「Happy」は「Happen」の形容詞形ですか？

「Happy」は「Happen」の形容詞形ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2008/05/07 00:44

はじめまして。

ご質問：
＜「Happy」は「Happen」の形容詞形ですか？＞

一瞬「は？」となりましたが、意外といいところついておられます。

１．この2語は厳密には「いとこ」の関係になります。

２．両語とも語源はhapからきてきます。

３．hapは古代ノルゥエー語からの借用語で、原義は「運」「つき」といった意味があります。

４．そこからhappenは「偶然起こる」という動詞になり、happyは「運のある」「幸運な」としてluckyと同意で使われるようになったものです。

５．語の成り立ちは、この意味のあるhapに、名詞を形容詞化する時に使われる接尾語「y」をつけて、形容詞として使われるようになりました。

６．Pが重ねてあるのは、発音に原義のhap「ハップ」という促音便的な語感、「ハプ」という音韻を残すため、pを重ねたものと考えられます。

Hapyとすると「ヘイピー」となり「a」が2重母音化し、語源が曖昧になるのを避けたのでしょう。

７．結論が遅くなりましたが、happyはhappenと先祖を同じくする「いとこ」ではありますが、happenの形容詞形ではありません。品詞も意味もまったく違う単語です。

既に回答があるように、happyはhappinessの名詞形、正確には、happyの名詞形がhappinessとなります。happinessは形容詞happyから派生したものだからです。

以上ご参考までに。

No.3 回答者： trgovec 回答日時： 2008/05/08 00:11

同じ語源に行き着きます。

大まかに歴史をさかのぼると

１．古英語（おおよそ12世紀ごろまで）に gehaep「都合のいい・適切な」という形容詞がありました。
２．一方 Old Norse（古ノルド語）に happ「運・偶然」という名詞がありました。英語とノルド語はともにゲルマン系言語でこれらは同じ語源と考えられています。
３．この happ が英語に借入され gehaep は英語での使用は途絶えます。 happ は hap というつづりで英語になりましたが今日の日常では使用されません。
４．形容詞の語尾をつけた happy は1340年、動詞語尾をつけた happen (<hapnen) は1325年に最初に使われた記録があります。

結論として、どちらも hap という名詞から派生したといえます。つまり happen は hap の動詞形 happy は hap の形容詞形です。

No.1 回答者： NooGarde 回答日時： 2008/05/07 00:22

「Happy」は「Happen」の形容詞形ですか？

Happy（幸福な）はHappiness（名詞で幸福）の形容詞です。