OS XとOS 9で日付・時間がずれる？

iBOOK 700 12インチを使用しています。OS　は、9.2.2と10.1.4です。OS Xで時刻あわせをしてOS 9で再起動すると実際の時間より17時間遅れた時刻が表示され、逆にOS 9で時刻あわせをしてOS Xで再起動すると実際の時間より17時間進んで表示されます。
上記のようなことが必ず起こってしまうため、OSを変更するたびに時刻あわせをしなければならず、大変困っております。
どなたか解決方法をご教示いただければ幸いに存じます。

No.1 回答者： biginer 回答日時： 2002/11/16 14:55

システム環境設定で「地域情報」は「日本」に設定されていますか？

この回答への補足

ありがとうございます。
＞システム環境設定で「地域情報」は「日本」に設定されていますか？
はい。残念ながら、なっております。
ちなみに上記症状は、2002年10月中旬に購入したときからずっと変わりません。
何か他に考えられることはあるでしょうか。

補足日時：2002/11/16 15:54

No.2 回答者： biginer 回答日時： 2002/11/16 17:37

システム環境設定の日付と時刻の時間帯タブを押して

世界地図上の日本をクリックして
最も近い都市を日本の都市に設定していますか。

この回答への補足

もちろんやっております。
一応、マッキントッシュは10年以上使っておりますし。

補足日時：2002/11/17 14:39

No.3 ベストアンサー 回答者： asuca 回答日時： 2002/11/16 17:52

OS 9の方のコントロールパネルの「日付＆時刻」で「時間帯の設定」で日本国内の物に設定してください。

この回答への補足

すみません。それもやっております。
ありがとうございました。

補足日時：2002/11/17 14:40

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
日本　東京に設定しておりますが、不思議なことに駄目なのです。

お礼日時：2002/11/17 15:37

No.4 回答者： noname#161749 回答日時： 2002/11/16 18:24

まずは10.1.5にあげてみては、

またログインアカウントのホームディレクトリの~/Library/Preferences/com.apple.MenuBarClock.plist
を削除して再起動し再設定をしてみては。

参考URL：http://www.apple.co.jp/ftp-info/reference/macosx …

この回答への補足

ありがとうございます。
両方ともやってみましたが変化ありませんでした。

補足日時：2002/11/17 15:33