No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私も、この辺は疑問に思っています。
好きな料理なら、平らげてしまっても構わないと思います。少なくとも、レストランでごちそうになった時に、そうしても何ともありませんでした。また、中国人にその話をしても、「私の家(故郷)ではそうじゃなかった」と言われることが多いです。ではなぜ、食べ残すのが礼儀といわれる言われるのか、そうだったのかということですが、おそらく封建時代の名残ではないでしょうか?
つまり、家の主人が客人をもてなすのですから、大量に料理を用意します。食べる人数も複数いるのですが、食卓に付くもの以外にも地位の低い親戚や使用人がいます。そういうシーンを想定して考えるべきではないのでしょうか?
なので、普通の核家族の家や外食の場合は、当てはまらないような気がします。ただ、日本と違い、余った料理を捨ててしまうことに躊躇しない人が多い気もします。しかし、これも「余ったら、取っておいて後で食べる」という中国人もいます。社会の変化か、それとも電子レンジの影響か、理由は良く分かりません。
No.5
- 回答日時:
北京在住です。
私もANo.1のかたと同じく、2番目の理由は初めて聞きました。
残すのが礼儀、残すほど振舞うのが礼儀、というのは、宴席での話だと思います。とある昼食の宴席で、同僚がすべてたいらげてしまったため、相手側があわてて料理を追加してるのを見たことがあります。
宴席ではなく、友人や職場の同僚での食事では、わずかに残るか残らない程度の適度な量を注文するのが普通ですし、多く残った場合には持って帰ることが多いですね。
過去はどうであったかはわかりませんが、少なくとも現在ではそのようになっているようです。
No.4
- 回答日時:
理由はわかりませんが、食事を振る舞われる立場ではない現地のレストランの客(ローカル食堂)をみていても、残すことに懸念も遠慮もないようです。
子どもがのこしても、親も言わない。
私はもともと、もったいない精神がない(低い)野だと思います。
また香港人にいわせると、長く共産主義だったので、なんでも与えられる、教えてもらえる時代が長くつづいたので、給料がはいっても全部使えるものと考え、またATMや地下鉄の券売機で長い列がいつもつづくのは、彼らはそばに立っている補助指導員に聞けばいいとおもっているので、操作方法を覚えないし、覚えても忘れるので、毎回おなじ操作方法で指導員にたよるそうです。
これはあくまで香港人の意見でした。
No.3
- 回答日時:
中国は2ヶ月に1回くらい行ってます。
いろんな中国の人に聞いてみた事があります。
中国人は、とても仲間意識の強い国民性があります。
知人などお客様を招待した時には、精一杯のもてなすをすると言うのが美徳と考えられています。
で、残さなければいけないのではなく、
「残らないのは、お客様が満足するだけの量を出して居なかった。」
だから、歓迎した側の恥じだと言うところから来ていると言って居ました。
ただし、これは、自宅などに招待した時の話しであって、「親しい仲間同士でレストランなどに食事に行った時は残す必要は無い。(残すほど注文する必要は無い)」という事でした。
年配の人も、若い人も、北の方の人も南の方の人も同じ様な話しでしたよ。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/08/29 00:18
ありがとうございます。
料理を出す側が意識していたことと、とらえさせていただきました。
外食のお話は私もそう思います。
参考になりました。
No.1
- 回答日時:
私はその2つの理由、初めて聞きました。
もちろん中国では少し残すのは知っていますよ。
私が聞いた理由は、「最後まで食べるといやしいと思われるから」と教わりました。
どうでもいい話ですが、同じ理由でラーメン好きで有名な林家木久蔵 さんの「正しいラーメンの食べ方」でもちょっとスープを残すとおっしゃってたと記憶しております。
本当の理由かどうかはわかりませんが。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/08/29 00:08
回答ありがとうございます。
日本なら「食べ物への感謝(もったないの心)、作ってくれた
人への感謝」と、比較的理由が明確だったので疑問でした。
参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- シェフ 中華料理は全部食べずに残して帰るのが礼儀だと言われますが、これの理由は何でしたっけ?? 理由を聞くと 3 2023/07/23 13:30
- 飲み会・パーティー 修学旅行のご飯が多すぎるので残したいのですが、料理に手をつけないで残すのは失礼ですか? 8 2022/03/23 22:04
- 父親・母親 スマホを見ながらご飯を食べてはいけない理由を教えてください。僕はこの4月から社会人になったものです。 37 2022/04/26 06:39
- 食べ物・食材 メロンの実をどこまで食べるか疑問に思いました。今日の夕飯のデザートでメロンを食べました。実が無くなる 6 2023/07/02 20:04
- その他(悩み相談・人生相談) 50過ぎても食べ方が幼い子供みたいに汚い 9 2023/07/04 14:12
- 飲食店・レストラン 高い店に入って、「米粒一つ残さず食べる人」と「中途半端に色々残す人」、どっちの方がカッコいいですか? 9 2022/08/19 13:18
- その他(悩み相談・人生相談) 歩きながら食べてる人をみたら 嫌な気持ちになりますか? 高校生女子です。 夜まで学校に残って勉強して 13 2022/10/27 16:55
- 親戚 自分なりに考えて食事しても母に怒られますので、親戚の家での食事のマナーについて教えてください。 4 2023/06/24 18:28
- ビジネス・マネー 取引先の60代後半女性3人がスイーツを食べたいと言うので、500円相当3つプレゼントしました 1人か 5 2022/12/30 06:58
- 食べ物・食材 友人とご飯を一緒に食べに行った時のことです。 私は魚が大好きで、ほぼ確で魚料理を頼みます。 その日は 11 2022/08/02 19:13
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
付き合う前の中国人女性とデー...
-
なぜ中国人は列に並ばないので...
-
中国人って総じて頭悪いですよ...
-
中国人男性と友達になって驚い...
-
女性にお聞きしたいのですが、...
-
中国について…。
-
人種差別について質問です。 ア...
-
中国人、韓国人、ベトナム人、...
-
中国人の初対面の人への質問
-
中国人アルバイトについて
-
中国の帝冠様式建築に興味を持...
-
アメリカにいる日本人の方に伺...
-
北京でのくらし
-
今月末に北京に行く予定です。
-
どうして中国人よりも、日本人...
-
迷ってます・・・11月後半の北京
-
韓国人、中国人、外国人で美人...
-
中国での食事で先方さんが料理...
-
中国在住者の方に質問です。
-
福建省について教えてください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国人男性と友達になって驚い...
-
付き合う前の中国人女性とデー...
-
なぜ中国人は列に並ばないので...
-
中国人って総じて頭悪いですよ...
-
中国の本場の四川料理を食べた...
-
アメリカにいる日本人の方に伺...
-
中国人女性は気が強いと聞いた...
-
日本人と中国人と韓国人の顔の...
-
そもそも中国人は冷たい、冷め...
-
中国の旅行について
-
中国エステ
-
海外で中国人に間違われる
-
韓国に世界の至る所に存在する...
-
中国人は挙手するとき、ウルト...
-
中国人の初対面の人への質問
-
中国人の謙遜の文化について。
-
中国人女性は若く見えるのはな...
-
中国人の友達が日本に遊びに来...
-
中国の風俗について
-
中国で安全だと言える食べ物飲...
おすすめ情報