No.3ベストアンサー
- 回答日時:
人類は右利きが多数を占め、右利き社会だから左右についてそのような表現がある、という説があります。
(Martin Gardner " The Ambidextrous Universe")文化人類学者も左利きの民族は知らないようです。歴史を遡っても古代エジプト人やギリシャ人、ローマ人も右利きと証明されているそうです。漢字とて右利きが書く方が便利ですね。中国人も古代から右利きが多数派だったのでしょう。その結果たとえばヨーロッパ言語で右が正しかったり、権利だったするようです。フランス語でもdroit(右)は正義とかまっすぐの意味があります。英語で"dexterous"は器用とかすばしこいという意味がありますが、語源はラテン語の右に由来しているそうです。スペイン語で左手はzurdoですが、zurdosは"間違った"という意味ですね。社会のいたるところ右利きに便利で、ゴルフのクラブ、野球のグローブなどは普通は右利き用ですし、そもそも野球の内野はファースト以外は右投げでないと具合が悪いです。釣りのリールやハサミも右利き用ですし、歯医者さんの診療台も歯医者さんが右利きを前提にしています。小切手帳でさえ右利きに便利ですね。
三人の方にお答えをいただきました。ありがとうございました。手と関係があるとは思ってもみませんでした。でも、納得がいく説ですね。日本は、権利などの概念を輸入した国ですから、言葉との関係が飛躍しているように思えるんですね。日本も右利きの人が、昔も今も多数だと思われますが、「右」という言葉が、何か特権的な意味を持つようにはなってないですね。これも「和の精神」でしょうか(笑)。
No.2
- 回答日時:
左(手)を不吉、右(手)を清浄、正常とする考え方は恐らくメソポタミア文明、エジプト文明、インダス文明、黄河文明のどこかで生まれ広がったものと思われます。
日本へはインドから中国を経て伝来したのでしょう。日本でも左手を不浄とする習慣は神社へ参拝するときの左手のお清めの習慣に残っています。 インドや中近東では厳格にこれが守られています。
左が邪悪、不吉なら逆の右が清浄、正義、正常を表すのは納得できます。ラテン語(directus)の原義は方向(まっすぐ)を意味し、ラテン系の言語で今日まで使われています。まっすぐ行くことが、やがて道徳的な意味も表すようになったと考えられます。こうして考えると右がやがて権利や法律を意味するまで発展したことも理解できます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
利き手について質問です。私の...
-
カタカナの「ワ」と「ク」の字...
-
利き手
-
どっちの方が可愛いですか?
-
単語の先頭に付く『右』とは?
-
集団行動 4列縦隊 おしえて~。
-
彼は我が社の右腕だ! 彼は我が...
-
★あなたは、前方行き止まりの道...
-
すし屋のカウンター
-
「拙其養」とはどういう意味で...
-
どっちの方がかっこいい体型で...
-
自分の利き足が分かりません…
-
関数を教えてください
-
スマホだと、マイページのユー...
-
「写」3画め、「考」5画目の...
-
右旋性・左旋性について
-
入力が不要を意味する斜線は、...
-
ポストのダイヤルロックが開か...
-
先程体温を計ると 左:36.4℃ 右...
-
Wordで段組をした場合の行番号...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報