重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

韓国のオークションで正常品の意味

解決済

  • 質問者：finaltida
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

韓国のオークションサイトの文字を翻訳したところ
下記ホームページの品名↓
http://itempage3.auction.co.kr/DetailView.aspx?I …

[ナイキ] [正常品] ドングクこんにちはブルレイジョ集め運動靴/履き物/ランニング化/ジョーダン/エアフォース/ミド/マックス/スニーカー

と訳されました。この中の、正常品とは、日本でいう正規品にあたるのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： akiko0828
  • 回答日時：

漢字で「正品」


正規品の意味です。でも勝手にそう言ってるだけでホントに正規品かどうかは補償できないけど。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

どうもありがとうございます。

通報する
お礼日時：2009/03/08 01:06

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報