seatとsheet

こんにちは。ごく初歩的な質問です。seatとsheetのように似た音をよく混同します。発音の仕方の違いを詳しく教えてください。

No.11 回答者： ucok 回答日時： 2009/03/11 12:57

＃８＆１０で回答した者です。

ちなみに、＃５欄のご回答は、いかがでしたか？　詳しく解説しておられますが、そのとおりにできたでしょうか。正直、これでダメなら、文字での説明は厳しいと思うのですよね。あとは、実際に誰かに口の動きを見てもらったり、発音を聴いてもらって、問題点をただしてもらうのがいいのですが。

でも、案外とご自分で思ったいるよりは、きれいに発音できているのかもしれませんよ。訛っていても判別ができれば、それでいいわけですから。ちなみに、＃１欄のリンクのAgee_さんは、他にもいろいろと投稿をしていらっしゃいますが、英語がかなりお得意なようです。

No.10 回答者： ucok 回答日時： 2009/03/10 23:58

＃８欄にいただいたお礼を拝見しました。

＞先ほどは随分失礼しました。お詫び申し上げます。

どういたしまして。

＞しかし、「スイーツ」を早口で言っても seatにはなりませんでした。wの音が入ってしまいます。

それは「sweats」もしくは「スウィーツ」と言っているからでしょう。「睡眠（すいみん）」の「すい」なのですが。うんとにこにこしながら「すー」と言えば「seat」の「sea」になるはずなのですが。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

＞うんとにこにこしながら「すー」と言えば「seat」の「sea」になるはずなのですが。
難しいですね。「しー」みたいになります。

お礼日時：2009/03/11 09:23

No.9 回答者： Aman_Jack 回答日時： 2009/03/09 16:34

No.1 & 6 です。

＞私にとっては有意義な参考意見です。

質問者さんが有意義だとか参考になっていると思われているなら、それをお礼の欄で示された方が良いと思います。そうしないと、せっかく回答された方も「結局何が聞きたいの？」と嫌な思いをするだけです。このご質問についても、最初のご質問の文章からは、質問者さんがどの程度この発音の違いについて理解されているのかがわからないので、多くの回答者さんはそれぞれ工夫して回答しているわけですが、それに対してただの文句にしか思えないようなコメントをされては、同じ回答者からさらに建設的な意見は出てこないでしょう。それでは、とても有意義な議論は望めません。

質問者さんは確か学生さんだったと思いますので、今のうちに、相手からうまく意見を引き出すような質問の仕方、お礼の言い方を学ばれると良いと思います。いい歳になってしまってからはなかなか直りませんからね。ご質問の主旨からは大きく外れてしまいましたが、これも Kseniaさんにとって「有意義な参考意見」になれば幸いです。

この回答へのお礼

>そうしないと、せっかく回答された方も「結局何が聞きたいの？」と嫌な思いをするだけです。
そうですね、折角回答された方への配慮が足りませんでしたね。今後気を付けます。

お礼日時：2009/03/10 17:03

No.8 回答者： ucok 回答日時： 2009/03/09 15:59

＃７欄にいただいたお礼を拝見しました。

なるほど、＃７欄の回答も「少しいい加減」とお感じになられたのでしょうか。私としては、スレッドをくまなく見たうえで、誠心誠意、簡潔明瞭に回答したつもりだったのですが。でも、確かに＃２欄のご回答と重複する部分はありました。Aman_Jackさんもお書きになっているように、より詳しいご要望がわかるといいのですが、なかなか難しいようですね。ほかのご回答で解決につながっていればいいです。

この回答へのお礼

先ほどは随分失礼しました。お詫び申し上げます。しかし、「スイーツ」を早口で言っても seatにはなりませんでした。wの音が入ってしまいます。

お礼日時：2009/03/10 17:12

No.7 回答者： ucok 回答日時： 2009/03/08 16:44

甘いものを意味する「スイーツ」は言えますか？　それを、うんと早口に言ったものが「seats」すなわち「seat」の複数形です。

静かにしてほしい時に言う「しー！」は言えますか？　それに「トゥ」を付けたものが「sheet」です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

ucokさんの回答履歴を拝見しましたが、英語が第2母国語らしいですね。それにしては、少しいい加減な回答に感じますが。

お礼日時：2009/03/09 13:34

No.6 回答者： Aman_Jack 回答日時： 2009/03/08 15:38

No.1です。

＞その人の書いていること信用していいんですか？

発音の仕方については、文章で説明するには限界がありますし、私自身はうまく説明できないので、その一例として過去の質問を引用させていただきました。それぞれの回答を信用していいかどうかは、このご質問への回答も含めて質問者ご自身が判断していただかないといけませんよね？ それがこういう質問サイトでの基本コンセプトだと思います。

どんな回答を期待して質問されているのかもっと詳しく書かれると、他の回答者さんへのコメントのような、「微妙に違うような気がしますが」とか、「なりませんか？」とか、結局結論の出ない無意味な議論にならないで済むと思います。

この回答へのお礼

＞どんな回答を期待して質問されているのかもっと詳しく書かれると、他の回答者さんへのコメントのような、「微妙に違うような気がしますが」とか、「なりませんか？」とか、結局結論の出ない無意味な議論にならないで済むと思います。
このサイトはYahoo!知恵袋と違って、対話しながら疑問点を煮つめられるのが大きな特徴です。Aman_Jackさんもそこが気に入って このサイトを贔屓しているんですよね。別に必ずしも結論は導く必要はありません。回答のプロセスの中から何らかのヒントや考え方が見つかれば、それだけでも大きな収穫だと思います。Aman_Jackさんには無意味でも 私にとっては有意義な参考意見です。

お礼日時：2009/03/09 13:40

No.5 回答者： mickeyzz 回答日時： 2009/03/08 13:10

こんちは。

。

非常に大切なご質問だとおもいます。
実は英単語の発音はコツとルールさえ納得すれば、私たち日本人にとってそれほど難しくないのです。

seatとsheetの発音を比較しますと、日本語のカナの「シ」の発音はそのやや中間に位置します。
seatとsheetともカナで書けばシートになるので、英語の発音も区別しにくいと思います。

しかし、英語の[s]と[sh]の発音はその発声方法がまったく異なります。

それではまず、英語の[s]の発音方法から説明します。[s]の発音の仕方は、口を下前歯が見える程度に少し開け(鏡の前で）、舌の前面と上歯茎の間から[s]を発声します。

そのコツは、上下前歯の先をそろえて閉じて、口を少しあけて下前歯の付け根に舌先をつけて上下前歯の間から[s]を発声します。そして次はそのままの構えで、上下の前歯を少し開いてカナのサシスセソを発音すると、日本語の時と少し異なる、静かな無声子音の[s]音がですはずです。

ついでに、[z]の発音は上記の方法で、有声子音化すればこれまた静かなザジズゼゾとなります。

[sh]は日本語のシャ・シュ・ショに音がやや似ていますが、舌の前面をもっと前に出して[sh]を強く発音します。日本語のシャ・シュ・ショよりもはく息の量と力がかなり大きくなります。

[s]と[sh]の発音の短い練習文：

She said she should sit.

上記の“sit”の発音が正確な[s]音が出ないと、恥をかくことになります。

以上ご参考まで

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2009/03/09 13:41

No.4 回答者： noname#181603 回答日時： 2009/03/08 12:03

とりあえずネーティブに聞いてみましょう。

発音記号は読めますか？
http://www.linkage-club.co.jp/entry/hatsuonkigo. …
辞書には必ず発音記号が載っています。

音声は
http://m-w.com
で確認できます（こにの発音記号は独特ですので参考になりませんが）

この回答へのお礼

ありがとうございます。
すみません、発音記号は読めません。

お礼日時：2009/03/08 12:56

No.3 回答者： Yuic38 回答日時： 2009/03/08 11:59

専門家ではないですが、実用レベルでは十分と判断して書かせてもらいます

どちらも摩擦音といって、舌と歯茎などの間に狭い隙間をつくり、その隙間を通る空気（息）がこすれて出る音です
sとshの違いは、どこに隙間をつくるか、ということになります

s（無声歯茎摩擦音）
sの発音では、舌の先の方と歯茎で隙間をつくります
歯茎は前歯の付け根あたりを意識してください
口の中の一番前の方です
隙間を作って長く息を抜けさせると音がよく分かります
静かな「す～～～～」という感じの、日本語では聞きなれない音が出ます
「無声」というだけあって、声帯は震えませんので、のどは使わないように意識してください
発音できているかを確認するには、「Si」と発音してみるといいでしょう
発音できていれば「すぃ」という感じの音になり、日本語の「し」に近い音ならshの音に近くなっています

sh（無声後部歯茎摩擦音）
同じく隙間を作るわけですが、こちらはsよりも少し奥のほうに隙間を作ります
空気が摩擦する範囲がsよりも広くなります
日本語のさしすせそに近いのはこちらです
ただし、僕はどちらかといえばしゃしゅしょの方がより近い音に感じます
長く息を抜くと「し～～～～」というという感じの音になります
ただし、こちらも単独で発音するときはのどを使いません

sとshのどちらの音を練習するときも、まずは後ろに母音をつけずに発音する練習をしてみるといいんじゃないかと思います
日本語の「すぃ」や「し」を参考にして音を練習しようとすると、どうしても母音が入って声帯をつかってしまいます
sとshの音は「摩擦の音」なので、息が続く限りは音を出し続けることができます
ある程度の息の強さがないときれいな音にきこえませんので、その練習にもなるかと

最後になりますが、sとshの音を練習する有名な早口言葉があるので参考までに
She sells seashells by the seeshore.
The shells that she sells are seeshells i'm sure.

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

＞発音できているかを確認するには、「Si」と発音してみるといいでしょう
「シ」になっちゃいます。

＞発音できていれば「すぃ」という感じの音になり、
そのように発音するには母音が「うぃ」になりませんか？

お礼日時：2009/03/08 12:52

No.2 回答者： toko0503 回答日時： 2009/03/08 11:46

単純に分かりやすく言いますと

sheet (sh***) →日本語の「しっ/しーっ、静かに！」の「シ」です。
seat →　日本語でいうと「水族館」の「スィ/スゥィー」の口の形から
始まる発音です。　(^^)

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

＞sheet (sh***) →日本語の「しっ/しーっ、静かに！」の「シ」です。
微妙に違うような気がしますが。

お礼日時：2009/03/08 12:47