Excelの強制終了

海外で英語版のOS （Windows XP SP3)と英語版 Officeを使用しています。但しLanguage Option（言語）は日本語を選択していますが、Excelを使用中やクローズ時に必ずエラーが発生し、強制終了してしまいます。使用しているExcelは11.8237.8221 SP3です。Officeの再インストールを行っても復帰しません。その他Power PointやWordは全く問題ありません。Excelのみが強制終了します。どなたか解決方法が分かりましたら、教えてください。

No.1 回答者： Wendy02 回答日時： 2009/03/20 22:56

こんばんは。

そのエラーは、固有のファイルに対してのエラーのように思えます。起動時に強制終了になりますか？

もしそうなら、以下が役に立つと思います。

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=k …
Microsoft Excel がエラーで起動できない場合の対処方法

この回答への補足

アドバイスありがとうございます。

起動時に強制終了になりことはありません。
Excelを閉じるときに"終了"コマンドを選択するか、直接Excelの"×"を選択すると必ず上記のエラーメッセージが出ます。
ですが"Close"のコマンドかシートのCloseを選択したのち、上記終了の方法をとるとエラーが表示せずに終了することが出来ます。
ちなみにアドバイスをいただいたMicrosoftのページを確認し、SafeモードでExcelを立ち上げた後、同じように終了させましたが、Safeモードでも直接Excelをクローズさせると、エラーが表示されます。
Officeは既に再インストールを行いましたが、復帰しません。
OS/Officeが英語版に対し、言語をJapaneseで使用していることが問題と思いますが、何か考えられる原因はないでしょうか。

補足日時：2009/03/22 22:18

No.2 回答者： Wendy02 回答日時： 2009/03/22 23:38

こんばんは。

マイクロソフトのサポートを紹介した目的は、xlb ファイル等の再構築をすることです。それはしましたか？

日本語で使用すること自体は問題ないのですが、Start Menu から、Microsoft Office の中の、Tool の中の、言語設定で日本語を選択する必要があります。

この回答への補足

xlb ファイル等の再構築も実施しましたが直りませんでした。
Microsoft Office ToolのなかのLanguage Settingで日本語は追加（Enabled Language）されていましたが、DefaultがEnglishになったままだったので日本語にしたところ、終了してもエラー発生しなくなりました。

補足日時：2009/03/23 00:18

この回答へのお礼

なぜDefaultが日本語になっていないとExcel終了時にエラーが発生するかわかりませんが、無事復旧できました。ありがとうございました。

お礼日時：2009/03/23 00:43

No.3 ベストアンサー 回答者： Wendy02 回答日時： 2009/03/23 01:22

こんばんは。

>なぜDefaultが日本語になっていないとExcel終了時にエラーが発生するかわかりませんが、無事復旧できました。ありがとうございました

そちらでしたか。2バイト文字が問題だったのでしたか、私としては、それでハングするというのは知りませんでした。英語バージョンでも、日本語自体は表示するはずなので、良いと思っていました。

補足です。ご存知でしたら、無視してください。

時々、英語バージョンの方の質問が出ますが、書式の元号や曜日など、日本語に関わる表示は、そのままでは出ませんので、ロケール(Locale)を設定して使うようにする、ということです。ただ、Control Panel の日付・時刻・地域と言語オプションの地域の設定が日本にしてあれば、デフォルトのままで出るはずです。

http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HA010346 …
ユーザー定義で各種言語に対応した数値の表示形式を作成する

この回答へのお礼

最終的に問題解決しました。ありがとうございました。

お礼日時：2009/04/05 23:58