XXが足りなそうです、XXが足りなさそうですという二つの言い方がありますが、これはどちらが日本語としてより適切な表現なのでしょうか?

A 回答 (4件)

ちなみにですが、形容詞や形式形容詞「ない」の場合は「さ」を入れるのが適切(らしい)ので、「どちらか迷ったら『さ』を抜け」ということではないと思います。


(○「美しくなさそうだ」)

さらにちなみにですが、
「"足りなさそう"」のヤフー検索結果169000件。
「"足りなそう"」のヤフー検索結果154000件。
「足りなさそう」の方が現時点のネット上の書き言葉では、やや優勢そうです。

あんまり「どちらが正しいか」と考えてその考えに固定されてしまうと、言語の自由な成長が疎外されるので、そんなには「正しい文法」を追求しない方がいいですよ。
言葉は「正しい」・「間違ってる」の単純な二元論では整理できないものなので。最近、この二元論に執着する人、多いですガ。
    • good
    • 0

No.1です。



 訂正させてください。
私は「足りる」→動詞 
「ない」を形容詞と勘違いして
回答しましたが、「ない」は助動詞なので



~(省略)、形容詞および助動詞「ない」「たい」の語幹に接続して
(形容詞の語幹が1音節の場合には「さ」を介して接続)、
状態を推量する意をあらわす。

をもう一度引用すると、
2行目の( )内はあてはまりません。
よって、そのまま接続して
「足りなそう」だとおもいます。

もし違っていたら申し訳ありません。
    • good
    • 0

こんばんは。



これは、文法をちゃんと理解すれば判別できますが、
子供でもわかる簡単な考え方があります。

<法則>
一見、「さ」を入れても入れなくても成立しそうで悩む場合には、
「さ」を入れないのが正しい!!!

ということです。

ですから、一見どちらも成立しそうな「足りなさそう」「足りなそう」については、
「足りなそう」のほうが正解となります。


以上、ご参考になりましたら幸いです。
    • good
    • 0

こんばんは。



そう→ 接尾語


~(省略)、形容詞および助動詞「ない」「たい」の語幹に接続して
(形容詞の語幹が1音節の場合には「さ」を介して接続)、
状態を推量する意をあらわす。

とありますので、
「足りなさそう」
です。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qお月さん・・満月vs三日月だったら、どちらが好き?

お月さん・・満月vs三日月だったら、どちらが好き?

もうすぐ中秋の名月です。
そこで、お月さん
満月vs三日月だったら、どちらが好きですか?
それぞれに顔があって、見るほどに神秘的ですね。

この2つの比較でお願いします。

Aベストアンサー

満月はこれから欠けていくだけですけど
三日月はコレから膨らんでいけます。

ですから三日月が好きです
光っている部分の向こう側の輪郭を見るのも好きですね

Q「清潔好きなxx」「清潔なxx」「綺麗好きなxx」という表現は、それぞ

「清潔好きなxx」「清潔なxx」「綺麗好きなxx」という表現は、それぞれ違う意味ですか?

帰国子女です。
日本語の微妙なニュアンスの違いに悩んでいます。

例えば、「豚は清潔好きな生き物です。」と言うのと、「豚は清潔な生き物です。」と言うのでは意味が変わりますか?

日本語ネイティブの友達に聞くと、
「清潔な生き物です。」と言われたら、「(豚が)好むと好まざるとに関わらず、綺麗な生き物という印象を受ける。」
「清潔好きな生き物です。」と言われたら、「今は汚いかもしれないけど、本来は綺麗好きな生き物だという印象を受ける。清潔な~だけよりも‘好き’のニュアンスが強まっている気がする。でも、そういう場合私なら‘綺麗好きな生き物です’と言う。‘清潔好き’と言う言葉は使わない。方言ではないか?」と教えてもらいました。

「綺麗好き」と「清潔好き」の違いについても聞くと、
「(方言ではないとすれば)‘綺麗好き’は清潔な状態にするのが好きな人の事で、整理整頓や掃除、片付けも含まれると思うが、‘清潔好き’と言われると、綺麗好きの中でも抗菌アイテムが好きな人とか、潔癖症の人、片づけよりは水洗いを連想する。でも基本的には同じ物を意味していると思う。」と答えてもらいました。
念のため辞書で調べると、綺麗好きはありましたが清潔好きと言う言葉はありませんでした。
新聞でも見たことがありません。
でも「清潔好き」という言葉は、会話中やブログでお目にかかります。新しい言葉でしょうか。

<質問まとめ>

1 「清潔好き」と言う言葉はありますか?
(1が「ある」として)
2 「清潔好きなxx」と「清潔なxx」では意味が違いますか?
3 「清潔好き」と「綺麗好き」は違うものですか?
4 「清潔好き」は「清潔」という名詞を「好き」という形容動詞で修飾しているものですか?それとも「綺麗好き」のように一つの言葉ですか?

質問が多くなってすみません、1つでもいいので教えていただけると有難いです。
よろしくお願いします。

「清潔好きなxx」「清潔なxx」「綺麗好きなxx」という表現は、それぞれ違う意味ですか?

帰国子女です。
日本語の微妙なニュアンスの違いに悩んでいます。

例えば、「豚は清潔好きな生き物です。」と言うのと、「豚は清潔な生き物です。」と言うのでは意味が変わりますか?

日本語ネイティブの友達に聞くと、
「清潔な生き物です。」と言われたら、「(豚が)好むと好まざるとに関わらず、綺麗な生き物という印象を受ける。」
「清潔好きな生き物です。」と言われたら、「今は汚いかもしれないけど、本来は綺麗好...続きを読む

Aベストアンサー

おはようございます!

1)清潔好きという言葉はありません。方言でもありません。奇麗好きとの間違いから生まれた物ではないかと思います。変に思えますが、意味はなんとなく通じます。
2)違うと思います。でも主語が人の場合は同じになる事もあります。清潔な人はおおむね清潔好きですよね。
3)奇麗好きの意味の中に,清潔にすることが好きという意味も含まれているので、同じです。清潔と奇麗は違います。
4)は後述します。

日本にいる外国人の子供と日本語で会話するボランティアをしています。
楽しくおしゃべりするだけで、教えるボランティアや日本語の先生ではありませんので、文法的に正確な答えではないかも知れませんが^^;
4)
ナ形容詞という言葉が出てくると言う事は、
質問者様は外国語として日本語を学ばれたのでしょうか?
日本の形容動詞は、英語では形容詞特別が無いので、混乱される方もいらっしゃいますよね。キレイという言葉は、きれいだ、きれいな、きれいに、など、きれいの後が変化する形容動詞です。清潔という言葉は、名詞である一方、清潔だ、清潔な、清潔に・・・と変化する形容動詞にもなります。好きという言葉は、好くという動詞から生まれた名詞であり、同時に好きだ、好きな、好きに・・・などと変化する形容動詞です。そして○○好きという形で、名詞に着いて複合語を作ります。きれい、は名詞ではないのに、好きがつく複合語になりえるのか、というのは直接質問にはありませんが、ここで混乱されていませんか?

奇麗好きの語源は定かではありませんが、比較的新しい言葉のようです。
その時にはすでに、奇麗という言葉には美しいという意味のほか、清潔の意味がありました。○○好きという言い方もすでにありました。何かを好く(人)、という言い方で、女好き、本好き、などです。清潔にすることが美徳として意識され始めた頃、その美徳を備えた人の事を指して綺麗好きというようになったのだと思います。文法的に、名詞+好きの形には当てはまりませんが、奇麗好きは習慣的に、他の、子供好き、女好き、本好きなどと同じようにこの場合の奇麗は奇麗にする事として名詞のように使われることになったのだと思います。

きれい【奇麗】という言葉は、綺羅からきています。綺羅というのはは、きらびやかな錦の布、それで出来た美しい着物の事でした。また、奇には珍しいという意味もあり、奇麗にはめったにない美しい物の意味もありました。奇麗=ビューティフルの意味が先にあったのです。きれいな人!と言った時、人がまず思うのは容姿の奇麗さです。奇麗という言葉に引きずられて、奇麗好きという言葉が、できた時の清潔が好きという意味から、お友達の言うように片付けや外見を整えるという意味に近づいていった、そしてまた奇麗好きな奥さん、などといったときには、掃除に加えて整理整頓が得意な事が重要ですから、実用面でも整理整頓好きな意味で使われる頻度が上がったのではないかと思います。そこからさらに、昨今の抗菌ブームや感染症対策として、清潔という言葉が昔よりも頻繁に聞かれるようになりました。清潔にするという言い方での奇麗好きの使用頻度が減り、清潔という言葉が台頭してきた結果、清潔好きという言い方をする人が出てきたのかもしれないですね。清潔好きな人が片付け上手とは限りませんもの。

長くなってしまってごめんなさいね^^;
言葉は変化していく物なので、厳密に分類できない事もあるかと思いますよ。
全然+肯定のように、今は間違いでも数年後には使う人が増えているかもしれないですね。

でも個人的には、せいけつ好きより奇麗好きを推します。その方が奇麗ですから^^

おはようございます!

1)清潔好きという言葉はありません。方言でもありません。奇麗好きとの間違いから生まれた物ではないかと思います。変に思えますが、意味はなんとなく通じます。
2)違うと思います。でも主語が人の場合は同じになる事もあります。清潔な人はおおむね清潔好きですよね。
3)奇麗好きの意味の中に,清潔にすることが好きという意味も含まれているので、同じです。清潔と奇麗は違います。
4)は後述します。

日本にいる外国人の子供と日本語で会話するボランティアをしています。
楽しくおしゃ...続きを読む

Qタウリンvsにんにく、どちらが疲労回復に優れてると思いますか?!

タウリンvsにんにく、どちらが疲労回復に優れてると思いますか?!

Aベストアンサー

疲労回復ですか・・・私はにんにくの方だと思いますよ^^
黒にんにくなどは、食べた翌日は身体がいつもより活気あふれる感じがします。
やはり自然のものの方が、健康面でも良いのでは?^^
でも公衆の場で臭いを気になさるなら、タウリンの方がいいかもしれませんね(^^;)
とりあえず私はにんにくだと思います^^

Q「知らなそう」「知らなさそう」

みんなが「~」。

タイトルのどちらが正しい日本語ですか?

Aベストアンサー

 正しくは「知らなそうだ」です。
 「彼には十分なお金がなさそうだ」のように,形容詞の「ない」に「そうだ」という様態の助動詞がつく場合は「なさそうだ」となりますが,「知らない」のように助動詞としての「ない」の場合には「知らなそうだ」とするのが正しい用法です。
 ただ,「知らなさそうだ」も間違いだとは言い切れないと思います。
 「ない」に「そうだ」がつく場合には,形容詞または助動詞「ない」の語幹「な」+「さそうだ」「そうだ」となります。

Q【ひだまりスケッチ】vs【はなまる幼稚園】    どちらがお好き?!

【ひだまりスケッチ】vs【はなまる幼稚園】    どちらがお好き?!   どちらも面白いですがひだまりスケッチに一票!

Aベストアンサー

ひだまりです。
はなまるは、展開とキャラの動きが、やや強引すぎるので嫌いです。
まぁ、某キャラがハガレンの某キャラに見える所為もありますが。
なので、ひだまり。

Q「知らなさすぎる」の意味は「知らなさそう」プラス「過度の○○だ」?

「知らなさすぎる」の意味は「知らなさそう」プラス「過度の○○だ」でしょうか?
とすれば、「さ」は「伝聞・推定の助詞」か何かでしょうか?
ほかにもその用法の動詞と助詞の組み合わせはどんなのがありますか?

Aベストアンサー

はじめまして。

形容詞の「ない」と異なり、動詞の否定形には、「さ」が入りませんので、「知らなそう」と「知らなすぎ」とで比較検討します。

1.「知らなそう」:

「知らない」と断定しているのではなく、推量ですから、「知らない」と「知っている」の間に置かれるでしょう。

比率は「知っている」40%、「知らない」60%といったところでしょうか。「知らなそう」と推量する以上、そう推量する根拠があるということですから。

2.「知らなすぎる」:

「過ぎる」は程度が「過度」であることを示しますから、「知らない」の程度をかなり越えていることを示しています。

「知らない」を0とすると、「知らなすぎる」はマイナス50%ぐらいとなるでしょうか。ちなみに、マイナス50%以上だと「あまりにも知らなすぎる」といった大袈裟な表現がふさわしいでしょう。

3.以上を段階にまとめると以下のような位置関係になります。

「知っている」(+100)

「知らなそう」(+40)

「知らない」(0)

「知らなすぎる」(ー50)

ぐらいになるかと思われます。


以上ご参考までに。

はじめまして。

形容詞の「ない」と異なり、動詞の否定形には、「さ」が入りませんので、「知らなそう」と「知らなすぎ」とで比較検討します。

1.「知らなそう」:

「知らない」と断定しているのではなく、推量ですから、「知らない」と「知っている」の間に置かれるでしょう。

比率は「知っている」40%、「知らない」60%といったところでしょうか。「知らなそう」と推量する以上、そう推量する根拠があるということですから。

2.「知らなすぎる」:

「過ぎる」は程度が「過度」であるこ...続きを読む

Qうどん VS そば …どちらが好きですか?

うどん VS そば …どちらが好きですか?

Aベストアンサー

うどん党です。
うどんは毎週食べますが、そばは12月31日しか食べません。
うどんで好きなのは、
肉うどん、とろろうどん、すき焼きの最後に入れて食べるうどん、夏に食べる冷やし狸うどんです。コシがないとダメです。コシはうどんの命です。あ、それと打ち立てのうどんに醤油をかけて食べるのも旨いです。

Qいそう、いなさそう、本則はどっち?

誰々さんがどこそこにいそう、いなさそう、と使う方によってまちまちですね。どちらの表現が本則でしょうか?

Aベストアンサー

態様を表す助動詞「そうだ」は、形容詞「ない」に付く場合は
「なさそうだ」… な(形容詞「ない」の語幹)+さ+そうだ
と、間に「さ」を挟みます。
一方打消しの助動詞「ない」に付く場合は「さ」を入れずに直接語幹に付くので
「いなそうだ」… い(動詞「いる」の未然形)+な(助動詞「ない」の語幹)+そうだ
となります。ですから「いなさそうだ」という言い方は、文法的には誤りです。実際には結構通用しちゃってますけど (笑)

で、「いそう」と「いなそう」ですが、これはどちらが本則とかいう関係ではなく、後者は前者の否定形です ( ^^

Qゴジラ VS ガメラ …どちらが強いと思いますか?

ゴジラ VS ガメラ …どちらが強いと思いますか?

Aベストアンサー

体重差があり過ぎです

ゴジラ3万トン
ガメラ約100トン

人間の格闘技でも、体重差は大きなハンデです

仮に質問者さんゴジラで、けっこうな体格で80kgの体重があったとして
相手のガメラは300gもない風船みたいなヤツです

負ける気がしますか?

Q「否定の言い回し」で使われる「さ」について。(例)食べなさそう

食べなさそう、買わなさそう、使わなさそう---A
等々という言い回しをよく耳にしますが、
これらは、
食べなそう、買わなそう、使わなそう---B
といった言い回しと同じ意味に使われているかと思います。

さて、A、Bの言い方では、
どちらが正しいのでしょうか?

同じ疑問を抱いている方、アドバイスしてくれる方、専門家の方、ひとまず何かを言ってみたい方、どんな方でも構いません。
みなさんからの素敵なリアクションをお待ちしております!

Aベストアンサー

次は以前、別サイトで書いたものに加筆したものです。参考になさってください。

(1)形容詞「ない」「よい」の場合
形容詞「ない」、「よい」に、様態の助動詞「そうだ」がつくときには、「~なさそうだ」「~よさそうだ」というように、「ない」「よい」の語幹部分(簡単にいえば「な」と「よ」)と「そうだ」の間に「さ」を入れます。本形容詞の「ない」、補助形容詞の「ない」、両方の場合にいえることです。
例 彼には能力がなさそうだ。彼女は楽しくなさそうだ。今日は休んだ方がよさそうだ。
(※様態・・・「そういう様子だ」「様子から~のように思える」の意味・用法。「そうだ」にはほかに伝聞の意味・用法がありますが、今回は関係ないので無視します。)

(2)助動詞「ない」の場合
本来、助動詞「ない」には「そうだ」が直接つくとされてきました。
例 彼女は行かなそうだ。
ただ最近では、助動詞「ない」と「そうだ」の間にも「さ」を入れるようになってきています。
例 彼女は行かなさそうだ。
文法書の多くもこの言い方を認めるようになりつつありますが、教科書・学参ではまだ認めていない方が主流のようです。
ちなみに、助動詞「ない」は形容詞「ない」とは、全く別の起源を持つ語とされていますが、活用形や意味はご存じの通り似通っています。

(3)「少ない」「危ない」の場合
「少ない」「危ない」は、それだけで一語の形容詞ですから、「少なさそう」「危なさそう」とは言いません。
これは今でも全くの誤用とされます。
正しくは、もちろん「少なそう」「危なそう」です。
(ただ、上記のように、形容詞とは全く別系統の助動詞「ない」の後にも「さ」が入るようになってきたことなどから考えると、遠い将来、語形が似ていて同じように活用する「少ない」「危ない」などについても、「少なさそうだ」「危なさそうだ」などの形が認められるようになるかもしれません。)

(4)その他
難しいのは「つまらない」「くだらない」です。これらは、「動詞+助動詞ない」と考えられるため、(2)に従って、「つまらなさそうだ」も許容されつつある、と考えられそうです。ただ、「つまらない」は一語の形容詞的に扱われるようになりつつあります。それなら(3)に従って、「つまらなさそうだ」は誤用とされるはずです。
ただ、いずれにしろ(1)によって、形容詞「ない」以外は「さ」を入れない、というのが本来ですから、
「つまらなそうだ」と言っていれば、今のところ無難です。

次は以前、別サイトで書いたものに加筆したものです。参考になさってください。

(1)形容詞「ない」「よい」の場合
形容詞「ない」、「よい」に、様態の助動詞「そうだ」がつくときには、「~なさそうだ」「~よさそうだ」というように、「ない」「よい」の語幹部分(簡単にいえば「な」と「よ」)と「そうだ」の間に「さ」を入れます。本形容詞の「ない」、補助形容詞の「ない」、両方の場合にいえることです。
例 彼には能力がなさそうだ。彼女は楽しくなさそうだ。今日は休んだ方がよさそうだ。
(※様態...続きを読む


人気Q&Aランキング