deconflictionとは？

軍事関係の記述で、deconflictionという単語が出てきますが
これは不干渉という意味に理解したら良いのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： bakansky 回答日時： 2009/09/17 18:03

No.1 の回答者の方が、既に適切なご指摘をされていますから、もはや蛇足かもしれませんが、私なら「不干渉」ではなく「衝突回避」と訳すかもしれないと思いました。

軍事のみに限ったことではないでしょうが、Richard Veryard on SOA というページに、ずばり What is deconfliction? という記事がありました。

　... airspace deconfliction means having enough distance between planes so they don't hit each other.

参考URL：http://rvsoapbox.blogspot.com/2008/03/what-is-de …

この回答へのお礼

大変参考になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2009/09/17 18:40

No.1 回答者： akichi_mom 回答日時： 2009/09/17 15:37

http://en.wiktionary.org/wiki/deconflict

これ ↑ を見る限りでは、"不干渉" ではないように思うのですが。。。

この回答へのお礼

参考になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2009/09/17 18:32