No.2ベストアンサー
- 回答日時:
米国で4年半暮らしていたことがある私にとっては初めて見る姓ですが、検索したら多数のキャッシュマンさんがヒットしました。
でも、もっと有名なのは歌手の「ジョニー・キャッシュ」です。ちなみに、日本にも「金子さん」が大勢いらっしゃいますよね。かつては「銭形さん」なんかも。参考URL:http://search.yahoo.com/search?p=%22cashman%22&t …
No.4
- 回答日時:
Cashmanはもちろん、英国系の名前としてありますが、
ヤンキーズのGMの場合はユダヤ系で、アメリカへ移民してきたユダヤ人の元の名前はドイツ語が非常に多いのです。
一昔は、移民局で入管する時に、ややこしそうな名前は移民局側で勝手に英語名に切り替えさせたり短くしたりして(特にロシヤ名の場合)、英語で読みやすい名前に強制的に変更して書類を発行した次第です。
従って、Cashman はドイツ名では
KirchmannとなりKirchの意味は churchで mannはmanですから
本当はChurchman ですから彼の場合、元来の意味は cashと関係無いと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/11/13 15:44
ありがとうございました
Churchman 聖職者 が変更させられて
Cashman 現金男 では
かなり意味的には隔たるものですね
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外でルカという名前の印象
-
アメリカ人の名前の変化 ○○Jr →...
-
発音しにくいor恥ずかしい日本人名
-
SAY MY NAME と言われたら?
-
りん(名前)を英語にすると Lin ...
-
エントリーフォームで known a...
-
名前で、まい、って名前がある...
-
英語名で、「アル」という愛称...
-
単数か複数か
-
人名でハイフン?が付いたり=...
-
ルークという名前は田舎っぽい...
-
Dawnさんの性別は?
-
クウォーターの友人の名前
-
Birth nameとlegal nameについて
-
Brianの愛称
-
「るな」を Lunaって書いたらダ...
-
What is your name?と聞かれた...
-
Ph.D 名刺での書き方
-
P.S.はどこに書けばいいですか?
-
ファミリーネームについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
海外でルカという名前の印象
-
アメリカ人の名前の変化 ○○Jr →...
-
発音しにくいor恥ずかしい日本人名
-
英語名で、「アル」という愛称...
-
Birth nameとlegal nameについて
-
SAY MY NAME と言われたら?
-
Ph.D 名刺での書き方
-
P.S.はどこに書けばいいですか?
-
「るな」を Lunaって書いたらダ...
-
ルークという名前は田舎っぽい...
-
名前で、まい、って名前がある...
-
【アメリカ人は自分の娘にグレ...
-
英語圏の男の子のイマ風の名前...
-
単数か複数か
-
人名でハイフン?が付いたり=...
-
エントリーフォームで known a...
-
苗字が最初に来る国
-
"Name and Title of Signatory"...
-
部課名を英文で・・・
-
英語で”採用ご担当者様”ってど...
おすすめ情報