![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.2
- 回答日時:
台湾からの留学生ですが「あなたに 頼みが あります。
」の中国語訳は以下のようによく使われていると思います。1.我想請你幫個忙
2.有件事想麻煩(拜託)你
3.有件事想請你幫忙
この回答への補足
回答ありがとうございます。
すみませんが、文字化けしています。
「?」の部分のピンインと声調を書いて頂ければ、
後は自分で調べます。
例えば wo3(我)、xiang3(想)、etc.
1.我想請??個忙。
2.有件事想麻煩(拜託)?。
3.有件事想請??忙。
よろしくおねがいします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 Would you like (to)~ の使い方を勉強する過程で 2 2022/08/02 14:48
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 英語 reaching out ってどういう意味でしょうか? 5 2022/10/23 21:14
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 日本語 中国語って、乱暴な言葉に聞こえる時が有りますよね? 6 2022/12/13 16:46
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英会話】[Would]を使った文章の和訳方法や使い方がなかなか理解出来ません。 理解出来ない例文 1 2022/08/08 13:04
- 中国語 中国系の方々の考えるSNS事情に詳しい方教えてください ある人の父親と妹?の名前は日本なのですか、 1 2022/04/20 19:56
- 中国語 中国系のSNS事情に詳しい方教えてください ある人の父親と妹?の名前は日本なのですか、 ①父親のイン 2 2022/04/20 18:38
- 英語 Some things you can only notice when you're on the 4 2022/04/10 21:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
excel VBA文字化け
-
◎中国語でファーストネームは何...
-
【少し急ぎ】INIの許豊凡シュウ...
-
中国系のSNS事情に詳しい方教え...
-
自分の苗字、名前を中国語にし...
-
芯出し治具の中国語訳
-
お姫様だっこを中国語で言うと?
-
中国語が嫌いです。私は日本人...
-
メールアドレス等に使うハイフ...
-
アヘ顔ダブルピース
-
「口感」って
-
中国からのメールが文字化けし...
-
中国語、冬瓜?スープ"dong gua...
-
小黄曲とは何ですか、。?中国...
-
中国語
-
ご朱印帳って中国語でどう表現...
-
中国語で『パフェ』は何と言い...
-
中国語でどう表現したらいいで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
大家好に返す言葉は?
-
「ひつまぶし」を中国語に訳す...
-
中国語の「できる」
-
「ひな」という文字
-
中国語で「私は中国語を少し話...
-
中国語の犬の名前例を教えてく...
-
アヘ顔ダブルピース
-
中国語のGB BIG5コードって何?
-
◎中国語でファーストネームは何...
-
中国語で「仁王」というかけ声...
-
中国語でこんにちはは何?
-
中国語が嫌いです。私は日本人...
-
恋愛系の中国語を教えてください!☆
-
中国語でなんていう?
-
excel VBA文字化け
-
中国語のウェルカムボードを作...
-
彩奈(あやな)という名前なん...
-
中国語 小心と当心の違いは何で...
おすすめ情報