件名が文字化けしてしまう。PHPで送信フォームを作成しましたが件名が?

締切済

質問者：naiteisyou
質問日時：2010/01/12 11:42
回答数：4件

件名が文字化けしてしまう。PHPで送信フォームを作成しましたが件名が?????と
文字化けします。

<?
require_once("./lib/form_check.lib");

$type = $_POST['type'];
$company = $_POST['company'];
$industry = $_POST['industry'];
$post = $_POST['post'];
$name = $_POST['name'];
$address = $_POST['address'];
$tel = $_POST['tel'];
$mail = $_POST['mail'];
$detail = $_POST['detail'];

type_name($type);

$to = "■■■@■■■■";
$subject = "お問い合わせ";
$header= "From:".$mail;
$msg ="────────────────────────────────────────────\n";
$msg .="■お問い合わせ内容\n".$type_name."\n\n";
$msg .="■会社名\n".$company."\n\n";
$msg .="■業種\n".$industry."\n\n";
$msg .="■役職・部署名\n".$post."\n\n";
$msg .="■氏名\n".$name."\n\n";
$msg .="■住所\n".$address."\n\n";
$msg .="■電話番号\n".$tel."\n\n";
$msg .="■メールアドレス\n".$mail."\n\n";
$msg .="■お問い合わせ詳細\n".$detail."\n";

mail($to,$subject,$msg,$header);

?>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitio …
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja">

<head>
<title>お問い合わせ</title>
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">

これではダメなので

mb_language("japanese");
mb_internal_encoding("EUC-JP");
mb_send_mail($to,$subject,$msg,$header);

と付け足しました。
これで件名が????になるのはふせげたのですが今度は送信後のページ全体が
文字化けとなりお手上げ状態です。
どう組めばいいのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： yambejp
回答日時：2010/01/12 12:20

mb_send_mail()はなにかと問題がおおくてお薦めできません。

mail()を使うときに普通にエンコードしてやればよいのでは？

$subject=mb_convert_encoding($subject,"JIS","EUC-JP");
$subject=mb_encode_mimeheader($subject,"JIS");

mail($to,$subject,$msg,$header);

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます。
その方法ですと件名が無記名になってしまうのです。
「お問い合わせ」という件名を付けたいのですが
どのようにすればいいのでしょうか？

通報する

お礼日時：2010/01/12 12:46

No.2

回答者： yambejp
回答日時：2010/01/12 12:55

>その方法ですと件名が無記名になってしまうのです。

ならないでしょ・・・

<?
$subject="お問い合わせ";
$subject=mb_convert_encoding($subject,"JIS","EUC-JP");
$subject=mb_encode_mimeheader($subject,"JIS");
print $subject;
?>

もちろんこの場合はソースがEUCで書かれていなければいけませんが。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

度々ありがとうございます。
<?
require_once("./lib/form_check.lib");

$type = $_POST['type'];
$company = $_POST['company'];
$industry = $_POST['industry'];
$post = $_POST['post'];
$name = $_POST['name'];
$address = $_POST['address'];
$tel = $_POST['tel'];
$mail = $_POST['mail'];
$detail = $_POST['detail'];

type_name($type);

$to = "■@■";
$subject="お問い合わせ";
$subject=mb_convert_encoding($subject,"JIS","EUC-JP");
$subject=mb_encode_mimeheader($subject,"JIS");
$header= "From:".$mail;
$msg ="────────────────────────────────────────────\n";
$msg .="■お問い合わせ内容\n".$type_name."\n\n";
$msg .="■会社名\n".$company."\n\n";
$msg .="■業種\n".$industry."\n\n";
$msg .="■役職・部署名\n".$post."\n\n";
$msg .="■氏名\n".$name."\n\n";
$msg .="■住所\n".$address."\n\n";
$msg .="■電話番号\n".$tel."\n\n";
$msg .="■メールアドレス\n".$mail."\n\n";
$msg .="■お問い合わせ詳細\n".$detail."\n";

mail($to,$subject,$msg,$header);

?>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitio …
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja">

<head>
<title>お問い合わせ</title>
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=EUC-JP">

このようにしたのですが件名はちゃんとなったのですが本文などが
文字化けしてしまいました。

これにすると
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
件名部分がなく本文が大丈夫の状態です。

通報する

お礼日時：2010/01/12 13:33

No.3

回答者： localica
回答日時：2010/01/12 12:55

良くあるミスですけど、エンコーディングを変更した際にPHPファイルの文字コードセットも変更していますか？

或いは入力フォームが正しくエンコーディングされていますか？

- 0
- 件

通報する

No.4

回答者： yambejp
回答日時：2010/01/12 14:02

bodyやheaderもちゃんとやろうよ・・・

（もうすこし調べてから質問してほしいところ）

$subject="お問い合わせ";
$subject=mb_convert_encoding($subject,"JIS","EUC-JP");
$subject=mb_encode_mimeheader($subject,"JIS");

$from ="おくるひと";
$from=mb_convert_encoding($from,"JIS","EUC-JP");
$from=mb_encode_mimeheader($from,"JIS");

$message="・・・・";
$message=mb_convert_encoding($message,"JIS","EUC-JP");

$version=phpversion();

$header=<<<eof
From: {$from} <xxx@exsample.com>
Return-Path: <xxx@exsample.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: PHP/{$version}
eof;

mail($to,$subject,$message,$header);

とか・・・