![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
なるほど、そういうことでしたか。
「明け」という言葉本来の意味は、年が明けて年齢が改まったということです。
年が明けると馬齢が改まるということ自体は昔も現在も変わらないので、「明け○歳」という用法は、現在でも問題なく使えます。
No.1
- 回答日時:
そうですね、生まれた年が1年目。
以後2歳、3歳(生まれて3年目)でデビュー、クラシックは4歳。「何年目」という意味での馬齢表記は、昔から馬をやってる方、特に牧場関係者なんかはやりやすいですよね。
呼びやすいからこそ、長年日本ではこう呼んでたわけで。
2001年から英語圏の表記「0 year old、1 year old、、、」に改めたわけですが、「生まれてから何シーズン過ぎた」という意味においての表記も、これはこれで合理的です。
結論としては、どちらにも理はあります。
まあ日本の馬産が世界に伍していくためには、いろんなところで世界標準を用いなくてはなりません。
そのうち0歳1歳、、、に違和感のない世代や層が大勢を占めるので、慣れていくことになるでしょう。
ご回答、ありがとうございます。私の質問の書き方が悪かったようです。私は馬齢表記について、旧表記法と今の表記法の良し悪しについて比較しているのではありません。
質問は、
現表記法(世界基準にもとづいた表記法)で、「明け○歳」という言い方は妥当か?
ということです。私は、「明け・・」という言い方は、以前の数え年表記法のときに慣用的に用いられていたものなので、現表記法には馴染まないと思ったので質問した次第です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 トランプ元大統領が2024年の選挙に出馬表明を出していますが現実的に考えて2024年の時彼は78歳 5 2022/12/28 12:06
- 心理学 コンビニでの酒・タバコの購入での年齢確認で怒る理由・心理 8 2023/05/16 20:49
- 電車・路線・地下鉄 大人の休日倶楽部ジパングの入会資格、男性65歳以上 女性60歳以上 男性差別では? 1 2022/04/05 00:48
- 高齢者・シニア 30歳と40歳 9 2022/06/09 19:26
- 片思い・告白 ショック!男友達の奥さんの両親の年齢が 10 2022/06/06 16:12
- その他(悩み相談・人生相談) 今って酒買うとどう見ても20代以上に見える人でも年齢確認されますか? 昔はされなかったのにここ最近セ 3 2022/12/09 18:55
- C言語・C++・C# C言語初心者 構造体 課題について 1 2023/03/10 19:30
- 専門学校 大学を卒業後、もしくは20代になってから専門学校に入学した人に質問です。 私は今年大学を卒業して、現 1 2023/04/09 12:23
- 失恋・別れ 塾の先生にフラれた 6 2023/08/02 13:38
- その他(ニュース・社会制度・災害) 未成年中絶で保護者同意書を偽造してもバレないですよね 4 2023/05/24 08:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
時間の表記(○h)について
-
価格等を表記する際、“~円代”...
-
姓名表記「姓」「名」の間の隙...
-
「午後16時」などの表記
-
故人名に冠する表記は「故・」...
-
表記件と標記件の使い分け方。
-
100V、200Vの表記の仕方について
-
正式名称はブロワー?ブロアー?
-
電源端子の記号(U,V,Wなど)に...
-
230百万円とは?
-
「嘉興」の読み方
-
文字化け?
-
XXLって、『3L』ってコトですか❓
-
「荘」の英語表記はjuang? zhu...
-
表示と表記の意味や用法の違い
-
PM8時は 午後20時って言う意味...
-
27:00とか28:30の表記は何故...
-
1つづつ?1つずつ?
-
WiFiの「ICCID」、「MSN」って...
-
急にLINEの時間表記に午前午後...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
時間の表記(○h)について
-
価格等を表記する際、“~円代”...
-
故人名に冠する表記は「故・」...
-
「午後16時」などの表記
-
表記件と標記件の使い分け方。
-
電源端子の記号(U,V,Wなど)に...
-
正式名称はブロワー?ブロアー?
-
100V、200Vの表記の仕方について
-
姓名表記「姓」「名」の間の隙...
-
PM8時は 午後20時って言う意味...
-
自然単位系の説明でc=ħ=1という...
-
韓国人の名前の英語表記
-
1ヶなどの読み方、表記の仕方...
-
pm12:30
-
地域連携室の英名
-
診療報酬はなぜ点数制なのですか?
-
1ミリリットルってなんcc?
-
「明け3歳」という言い方
-
「見受けられる」をビジネス文...
-
VB6.0で"&"の意味
おすすめ情報