No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この本はV. N. Volosinov の著作です。
ヴォロシノフ名義だが、バフチンの著作であるとされてきたので、日本ではバフチンの名前で翻訳されました。
英訳タイトルは
Marxism and the Philosophy of Language
Amazonなら、£18.00ですね。
#念のため。
北岡誠司訳『言語と文化の記号論:マルクス主義と言語の哲学』(「ミハイル・バフチン著作集」第4巻)
と
桑野隆訳『マルクス主義と言語哲学:言語学における社会学的方法の基本的問題』
は、原文は同じです。
そうですか、バフチンの著作ではなかったのですね。
実はAmazonやWikipediaやgoogleでそれらしい表題の本を当たっていた折に、
教えていただいた"Marxism and the Philosophy of Language"も目に留まったのですが、
著者が違うということで、違うだろうと踏んでおりました。
ISBN番号等で洋書の原題を検索できるようなシステムがあるといいですね。
教えて頂いてとても助かりました。
ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多言語」と「他言語」の違い...
-
日本語で作ったwordファイルな...
-
beckyをインストールした時から...
-
Becky言語がデフォルト設定にな...
-
複数の公用語をもつ国の内情
-
いのししをアラビア語では?
-
Hotmail サインインすると漢...
-
ノーゲームノーライフゼロの シ...
-
単一言語国家
-
usbメモリに保存したファイルを...
-
PCで中国語(中文:簡体字)の...
-
サピアウォーフ仮説
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
ハロートークというアプリで韓...
-
「経典」の意味を教えてください
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
-
中国語で标清とは
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
いい休日でしたは? 좋았휴일이...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本語で作ったwordファイルな...
-
「多言語」と「他言語」の違い...
-
usbメモリに保存したファイルを...
-
Becky言語がデフォルト設定にな...
-
言語能力と言語運用
-
ノーゲームノーライフゼロの シ...
-
単一言語国家
-
Office2016 64bit ENGから言語J...
-
ハングルをコピーすると文字化...
-
WORD2013 入力を反対(右)から...
-
ワイヤレスイヤホンのリセット...
-
複数の公用語をもつ国の内情
-
PCで使っているFBの一部がブラ...
-
PowerPointで日本語入力できない
-
アンドロイドスマホの言語がク...
-
自然言語万般を使いこなさるよ...
-
小学6年生の比の問題 この答え...
-
ヘキサコードとは?
-
一人称のない言語は存在しますか?
-
言語聴覚士について 私は学校の...
おすすめ情報