マトファー銅ボール24cm

マトファーの銅ボール24cmをアウトレットで買ったのですが箱が破損のため付いてませんでした。贈り物にしたいのでちゃんとマトファーの箱に入れたいのですが、どこかで箱だけ譲ってもらえるところはないでしょうか？？？

No.2 回答者： gillle 回答日時： 2010/03/15 17:51

こんばんは。

先ほどボクが所有する大きさの違う三種類の銅ボールを調べました。
これらは、マトファー社のものではありませんが
いずれも MADE FRANCE としか打刻がありませんでした。

マトファー社のものに社名の打刻があるかどうかまでは、
わかりかねるのです。

こんな回答ですが もしご参考になったなら幸せです。
ジルより

No.1 回答者： gillle 回答日時： 2010/01/31 00:37

こんばんは。

ボクは、パティシィエでして大きさや形が
だいたいイメージできます。

「マトファーの箱」とありますが もしかしてマトファー社の
ロゴなどが入った段ボール箱をさしているのでしょうか？
だとしたら たぶん無いと思います。

ボクの記憶では、マトファーの銅ボールは、元々 むき身のまま
商品としてフランスで流通しているので日本でも同じだと思います。
「箱が破損しているため」と言うくだりは、ボクには、理解できません。

ですのでネットなどで段ボールを通販しているサイトを探して
適当な大きさの段ボールに納めて 後は、ご自身で
キレイにラッピングするのが 手っ取り早いと思います。

もしご参考になったなら幸せです。
ジルより

この回答へのお礼

ありがとうございます！！

お礼が遅くなって申し訳ありません。
もしかしたら類似品かもしれないですね。スタッフの方はアルバイトでよく分からないな～？？って顔してましたから。笑

純銅には違いなさそうなのでアドバイスどおり自分でラッピングしたいと思います。

ジルさん、もしこの文を見ていたら、マトファーの銅ボールには社名が入っているか教えてくれませんか？

お礼日時：2010/03/15 11:32