中国メーカーから設備を購入するには

中国の工場に中国の設備メーカーから機械購入を検討しています。
中国にある日本の子会社の工場に設置する物です。
まったく取引のないメーカーとやり取りしたいのですが、どう接触すれば
良いのか？　もちろん言葉は通じません。　既製品でなく標準仕様を
改造した特注となります。　(1)通訳を雇う、(2)商社を入れるなど？？
　ご教授お願いします。

No.1 回答者： 777carlos 回答日時： 2010/02/04 04:04

私だったら中国語に堪能な"日本人"の通訳を雇うと思います。

商社も良いでしょうがコミッションが高く付きそうです。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
やはり通訳が居ないと始まりませんね！
なにせ初めての海外の仕事ですから。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/04 23:20