【先着1,000名様！】1,000円分をプレゼント！

海外へ駐在されている方へのお土産を教えてください。

解決済

  • 質問者：rinrin0707
  • 質問日時：
  • 回答数：5件

海外へ駐在されている方へのお土産を教えてください。

夫が上海に単身赴任しています。

この夏休みに子供たちと一緒に初めて訪問するのですが、日頃お世話になっている会社の方々に日本からお土産を持って行こうと思います。

あちらに駐在されている日本人の方々には何が喜ばれるでしょうか。
ちなみに奥さんを帯同されている方ばかりで、お子さんはおられません。
５家族と聞いています。　単身赴任はうちの夫だけです。

日本の高級洋菓子店のクッキーの詰め合わせはいかがでしょう？
ひと家族2,000円くらいの品でよいでしょうか？

海外に住んでおられる方のご意見をお聞かせください。
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「海外 おみやげ」に関するQ&A： 酷い？酷くない？ 海外旅行に行き、彼氏にチョコレートとか数種類の食べ物（個人サイズ）をお土産に渡しま

さらに表示

「日本 百貨店」に関するQ&A： 日本が貧乏時代百貨店「デパート」が流行りバブル期ダイエー等の大規模スーパーそして現在はディスカウンタ

「日本 お土産」に関するQ&A： 英訳お願いします＞_＜ 日本のお土産買って行くね。 何か欲しい物はある？

「お土産 海外」に関するQ&A： 海外のお土産

「韓国 加工」に関するQ&A： 韓国の加工食品が素晴らしい他には？

「手巻き寿司 材料」に関するQ&A： 手巻き寿司の材料

「韓国 水」に関するQ&A： 韓国で水や氷などの安全面は？

「お土産 明太子」に関するQ&A： 形が崩れているけど袋にたくさん入った明太子？(お土産)

A 回答 (5件)

No.3ベストアンサー

  • 回答者： tomoko531
  • 回答日時：

　それとなくご主人に聞いてもらうのが一番でしょう。

上海の百貨店でほとんどのもの（日本製）は販売しています。中国製と比べ一桁ちがったりしますが。No1の方もおっしゃっていますがお茶は良いかも。新茶も出ていますから。けれど、年配者には要注意ですから気をつけてくださいね。日本でも一部で葬儀の後に香典返しで『お茶』を配る習慣があり、お茶の進物・・・不祝儀のイメージをもたれる方がいらっしゃいます。非常識！ってね。夏休みなら、贈答用の新米（超早場米）も販売されている頃だと思います。けれど、持って行くと重い！
　結局、現地滞在中の奥様の意向を反映させるのが一番だと思いますよ。私がリクエストされたのは女性週刊誌だったり、コシヒカリの時もありましたね。ヨーロッパまでお米を10キロ持って行きましたが、とても喜ばれ3ヵ月後『まだ、大事にとってあります。週末、少しずつ食べています』みたいな葉書を頂き、こちらも嬉しかったのを覚えています。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

アドバイスを有難うございました。

お米と言う案もあるのですね。

雑誌も手に入りにくいかも。

いろいろと教えていただき、ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/06/17 13:34

No.5

中国産、韓国産、北朝鮮産の材料が入っていない日本製の食品です。

あれこれ考えずに少量のものをいろいろいっぱい持って行って、皆さんとワイワイ言いながら分けると楽しいし、親交も深められますよ。
生活密着品で無くても良いと思うし、日本式のお土産配りはしない方が良いですから。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

アドバイスを有難うございました。

日本式じゃないほうが良いのですね、教えていただいてよかったです。

通報する
お礼日時：2010/06/17 13:31

No.4

  • 回答者： jijihk
  • 回答日時：

貰ってうれしいものは桃、びわ、イチゴ、さくらんぼ、売ってるけど高いので。


生って事ですね。
他に、明太子、コージーコーナーかヒロタのシュークリーム、加工物だけど期限の短いもの。
いずれも運搬方法と時間が正しくクリアしないと台無しになってしまいます。

あと海苔もうれしいですね。
家で作る楽な日本食が手巻き寿司、刺身を買ってきて良い海苔があるとうれしいです。
一般的なとこでは、バームクーヘンや水羊羹などですね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

アドバイスを有難うございました。

持っていけないので送ろうと思っていたのですが、賞味期限のことを考えると難しいですね。

海苔は気が付きませんでした。

ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/06/17 13:32

No.2

  • 回答者： j2000jp
  • 回答日時：

運搬の難易度は高いが、梱包に工夫して生卵。


ユーモアがわかる人なら、日本製コンドーム。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

アドバイスを有難うございました。

なかなか難しいですね。

通報する
お礼日時：2010/06/17 13:35

No.1

  • 回答者： Treble
  • 回答日時：

中国での生活が長かった者です。



緑茶などいかがでしょうか。
上海だとウーロン茶が主なのでおいしい緑茶は喜ばれると思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

アドバイスを有難うございました。

お茶というのも思いつきませんでした。

有難うございました。

通報する
お礼日時：2010/06/17 13:36

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「韓国 加工」に関するQ&A： 日本人と中国人・韓国人の性格の違い

さらに表示

「韓国 水」に関するQ&A： 余命一ヶ月の花嫁がやらせだと聞いたのですが実際のところどうなのでしょうか？

「日本 百貨店」に関するQ&A： ラルフ・ローレンのアメリカにおける位置付け

「日本 お土産」に関するQ&A： 外国人の方がほしがる日本のもの(お土産)

「お土産 海外」に関するQ&A： たくさんのお土産をどうやって持ち帰りますか？

「手巻き寿司 材料」に関するQ&A： お客さんを招くときの料理メニュー何ですか？

「お土産 明太子」に関するQ&A： 海外に冷凍食品を持っていく方法教えてください

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q【上海の生活】駐在員の方へ質問です。

上海に駐在しているorしていた方へ
4,5年上海に駐在されている日本人の方への日本のお土産の件で悩んでいます。
その方は中国での生活が長く、ご家族で滞在されています。趣味などもわからず、
かといってありきたり（日本茶、佃煮はNG）のものではなく、もらって嬉しいもの、または重宝されるお土産はなんでしょうか。また昨今、上海や香港などへは日本のものも種種流通、輸入されていると思います。上海で買えない日本のものなどあるのでしょうか…。たとえば上海で買えるが高価なので頂くと嬉しいもの…など。どなた様か教えて頂きたく何卒宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

上海に通算7年家族連れで駐在していた者です。
検疫の問題がなければご家族連れに一番喜ばれるのは、霜降り牛肉です。上海でもそれなりの牛肉は食べられますが、本当においしいのはやはり日本の高級和牛です。でも、持ち込めませんね。あとは魚の干物、日本に比べて割高なので、自分ではあまり買って食べないけど、もらうとうれしいものです。
ちょっと中国に出張で行ったことがある人は、中国は朝におかゆを食べたりするからと、梅干しや漬物をお土産にされますが、日本人は家で朝におかゆを食べる習慣はないので、有難迷惑です。NGとおっしゃる佃煮も同じ理由ではないでしょうか。
むしろ、和菓子(日持ち一週間程度のもの、長持ちするものは現地でも買えたりする、期限1-2日では持っていけない）やおせんべい、おかきなども上等のものを持っていくと喜ばれます。
あとは最新の週刊誌を空港で買ってもっていかれるとよいでしょう。特に奥様向けの女性週刊誌とかですね。雑誌も手に入るけど高いのでばからしいから買わない部類です。
単身赴任の方に大うけしたのは、高級なレトルトカレーでした。日本酒好きな方には、メジャーな酒造メーカーものでない地方の地酒(純米酒）などを持っていかれるとよいと思いますが、先方が日本酒好きかどうかはわからないですね。洋酒はわざわざ持っていく必要はないと思います。

上海に通算7年家族連れで駐在していた者です。
検疫の問題がなければご家族連れに一番喜ばれるのは、霜降り牛肉です。上海でもそれなりの牛肉は食べられますが、本当においしいのはやはり日本の高級和牛です。でも、持ち込めませんね。あとは魚の干物、日本に比べて割高なので、自分ではあまり買って食べないけど、もらうとうれしいものです。
ちょっと中国に出張で行ったことがある人は、中国は朝におかゆを食べたりするからと、梅干しや漬物をお土産にされますが、日本人は家で朝におかゆを食べる習慣はないので...続きを読む

他の回答も見る

Q駐在中の日本人へのお土産について

いつもお世話になっています。

旦那が現在アメリカへ駐在に行っており、まもなく私も旦那の後を追って海外生活がはじまります。

そこで、旦那の会社の同じ日本人駐在員の方たちになにかお土産を持っていきたいと思います。

そこでどんなものがよろこばれるのか皆さんにお聞きしたいです。

アメリカは今、船便で食料品の持込ができないのでできれば食料品以外がいいです。

もし、海外に行っている駐在員の方駐在妻のかたなどで日本からのお土産でこれをもらうとうれしいものなどがあれば教えてください。

ちなみにお土産なので、大体は予算は１０００円くらいまでです。

ご回答よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

デトロイト近郊駐在員です。　アメリカのどの地域か？にもよりますね。

例えば、ロサンゼルス近郊のMITSUWAといったような大きな日系スーパーがある地域では、今までに回答された方のおっしゃるようなものは、簡単に手に入ります。　この地域なら、ヨックモック等のお菓子や、寅やの羊羹、といった高級なお土産用のお菓子が喜ばれると思います。　または、高級お煎餅、など。
私は、扇子は使わないので、もらっても嬉しくないです。
スリッパも、必要であっても、もらいたいものではないと思います。　相当かさばりますしね。

一方、日本食材、日本製品が手に入り難い地域では、極々ありふれた日本製品でも大変喜ばれます。　私がテネシー州に出張した時には、現地の日本人から、アンパン、ポッキー、といったリクエストがありました。　でも、出張者が持ってくるなら良いですが、赴任される奥様が持っていくには、ちょっと、、、

出張者が持っていくお土産としては、雑誌はかなり人気があります。　日本の書店がある地域でも、値段が高くて、なかなか買えませんから。　でも、これも奥様渡米時のお土産には、ちょっと趣が違いますね。

結局のところ、私なら、手荷物で、高級お菓子、または、お茶をお勧めします。

時期としては、奥様がいらして直ぐにおだしするのが適当ですので、到着時期が遅れるようでしたら、船便には入れないほうが良いと思います。

デトロイト近郊駐在員です。　アメリカのどの地域か？にもよりますね。

例えば、ロサンゼルス近郊のMITSUWAといったような大きな日系スーパーがある地域では、今までに回答された方のおっしゃるようなものは、簡単に手に入ります。　この地域なら、ヨックモック等のお菓子や、寅やの羊羹、といった高級なお土産用のお菓子が喜ばれると思います。　または、高級お煎餅、など。
私は、扇子は使わないので、もらっても嬉しくないです。
スリッパも、必要であっても、もらいたいものではないと思います。　相当か...続きを読む

他の回答も見る

Q海外にいる日本人へのおみやげ

この夏フィリピンに旅行に行くのですが、現地でお世話になる日本人スタッフの方に簡単なお土産を考えているのですがどのようなものがよいでしょうか？

あまり高価なものは気を遣わせてしまうでしょうし、しょうゆなどの調味料や東京ばななのようなお土産物ではおもしろくないので、「今、日本ではこんなものが流行ってるんですよ」っていうお菓子とかがいいかなと考えています。
フィリピンに住まわれて３年～５年くらいだと思います。
500円くらいまでで何かおススメはありますか？

Aベストアンサー

こんばんは。

私の経験では『コンビニで普通に買えるお菓子』が喜ばれました。
最近だと、コンビニやスーパーに夏用？のチョコが出回っているのはご存知でしょうか？『冷やしても美味しい』とか『溶けづらい』とか書いてある商品です。
これらの商品はここ１～２年の間に多く見かけるようになりましたので、海外在住の方だとご存知ないかもしれませんね。
他にも定番のお菓子でも色々なフレーバーありますよね。キットカット、ポッキー、プリッツ・・・。
お菓子なら500円くらいあれば数種類買えますし、渡す方も貰う方も、渡しそびれたとしても、負担がなくていいと思います。

あと、個人的には『飴』もいいのではないかと思います。というのも、チョコやスナック菓子はどこでも味は大差ありませんが、飴は違うんですよね。なので、私自身が海外旅行には持参しているからです。
実際に置き土産として渡したことがあるのですが、結構ベタなものが『懐かしい！』と喜ばれました。『いちごミルク』とか『小梅』とか。

友人知人にお世話になるならともかく、現地の日本人スタッフということは、ボランティアではなくお給料を貰っている人ですから、あまり仰々しいものは渡すべきではないと個人的には思いますね。

こんばんは。

私の経験では『コンビニで普通に買えるお菓子』が喜ばれました。
最近だと、コンビニやスーパーに夏用？のチョコが出回っているのはご存知でしょうか？『冷やしても美味しい』とか『溶けづらい』とか書いてある商品です。
これらの商品はここ１～２年の間に多く見かけるようになりましたので、海外在住の方だとご存知ないかもしれませんね。
他にも定番のお菓子でも色々なフレーバーありますよね。キットカット、ポッキー、プリッツ・・・。
お菓子なら500円くらいあれば数種類買えますし、渡...続きを読む

他の回答も見る

Q海外赴任に馴染めなかった人は多いの？

私は昨年の10月にドイツの赴任になりましたが、今月に本帰国してしまいました。赴任当初は喜び一杯だったのが、最後の頃は憂うつでした。

理由としては「食べ物」「日照時間が短い・薄暗い天気」「言葉」「孤独」といったものが克服出来ずに、軽くノイローゼになってしまいましたからです。
現在は上司の恩情で日本の事業部に戻ってくることが出来ました。

しかし、これまで関東を10ヶ所異動した経験があり、未知の環境に身を置くことにさほど苦労しなかったのですが今回ばかりは違いました。

私の様に、外国での環境に馴染めずに戻ってくる人って多いのでしょうか？とても悔しくてなりません。敗北者という気持ちで一杯です。

Aベストアンサー

こんにちは。
外国人の子どもに日本語を教える仕事をしています。
私自身も、夫は外国人です。

仕事の研修で学んだことです。
人は、異文化に触れたとき、

未知の世界への期待・興奮
↓
違いに気づき、苦しみ、葛藤
↓
怒り（周囲の人間の理解のなさや、異文化に対する憎悪）
↓
喪失感・諦め
↓
受容・慣れ

と、なるそうです。＃１の回答者さんのおっしゃる「適応障害」が、この「喪失感」の段階でしょうね。
これが、もっと時間がたつと、「慣れる」んですね。
相手と自分との違いを受け入れられるようになるんです。

私自身も国際結婚ですから、同じような気持ちに随分なりました。今は大分「慣れた」と思います。
初めの１、２年はけんかばかりでした。

質問者さんは、昨年の１０月から、ということですから、まだ＜苦しい＞段階で当然なのです。

＞私の様に、外国での環境に馴染めずに戻ってくる人って多いのでしょうか？
非常に多いです。というより、いたって普通です。日本に来る外国人の子どもたちも、その親も、なれることができずに帰国する人たちを山というほど見てきました。別に日本人だけじゃありません。

日本国内の異動なんて、私からしたら、屁でもないです。
日本人同士の「違い」なんて、たいしたことじゃないことばかりです。
それくらい、私の感覚はマヒしています。

苦しくて苦しくて、でもどうしても必要で（国際結婚で相手をものすごく愛していたり、生きていくために日本という外国で仕事を得ることがどうしても必要な場合など）、耐え抜いた人だけが、「慣れる」のだと思います。

あなたは決して敗北者ではありません。繰り返しますが、むしろ普通です。
仕事上の赴任ですし、別にドイツに行かなきゃ人生が終わってしまうわけじゃないんでしょう？
無理してストレスためるより、日本でゆったり生きるほうを大切にしていただきたいと思います。

こんにちは。
外国人の子どもに日本語を教える仕事をしています。
私自身も、夫は外国人です。

仕事の研修で学んだことです。
人は、異文化に触れたとき、

未知の世界への期待・興奮
↓
違いに気づき、苦しみ、葛藤
↓
怒り（周囲の人間の理解のなさや、異文化に対する憎悪）
↓
喪失感・諦め
↓
受容・慣れ

と、なるそうです。＃１の回答者さんのおっしゃる「適応障害」が、この「喪失感」の段階でしょうね。
これが、もっと時間がたつと、「慣れる」んですね。
相手と自分との違いを受け入れ...続きを読む

他の回答も見る
ページトップページトップ

Q質問する（無料）

人気Q&Aランキング

おすすめ情報