これからの季節に親子でハイキング! >>

名前を間違えられたときの訂正方法

こんにちは。ふと疑問に思ったので質問させてください。

私の名前は漢字の組み合わせが複数ある名前で、特に私のはパソコンで一発変換できないせいか、違う漢字とよく間違えられます。間違えられること自体はもう慣れていて、「まただよ~」と軽く思うぐらいなのですが、さすがにずっと間違いに気づかれないのは嫌なので、そういうときどういうふうに訂正すればいいか、少し悩みます。

たとえば先日のことですが、間違った名前が入っていたのがメールの件名だったので、考えた末、返信の際に「Re:(元の件名)」で、その漢字だけ直して送り返しました。すぐに気づいてもらえたようで、次からは間違えられなくなりましたが、一方で、以前には、書類などで赤で訂正しても、何度も間違ったままの宛名で送られてきたこともありました。年賀状も、初めて送ってきた人は間違えていることが多いですが、お返しの年賀状に「間違ってる」と書くのも変だし、会った時に口頭で訂正するか、じゃああまり会わない人はどうするのか。。。

間違いが初めてなら、そんなに嫌な気分にもならない(というか仕方ないと諦めている)ので、びしっと訂正するのはできれば避けたいなと思ってしまいます。あまり謝られると、かえってこっちが申し訳ない気分になって、何となく後味が悪くなるので^^;

間違えられやすい名前をお持ちの方、どんな経験があるのか、どのように対処されたのか、何かあればぜひ教えて下さい。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

 私もたまに名前の漢字を間違えられることがあるのですが、その度に訂正の連絡をしています。

(同じ読みの別の漢字が使われます)
 メールではこちらから送ったデータを元にパソコンのメールソフトへアドレスを入れるので間違いは少ないようですが、年賀状や宅配便の関係で漢字を間違えられたりするのが多いです。(変換ミスのようです)

 年賀状は相手から来てこちらから送ってない場合は返事の年賀状に「間違えている」というのは書かずに間違えている部分に点(・)を付けて送ります。(強調して送る手法です)

 私自身、前に年賀状を送る時に「○×年 元旦」の「○×年」の部分を間違えて送ったことがあり、当時の高校の担任から返事の年賀状で間違えた部分に点(・)を付けて送られてきたので「これはいい」と思ってパクりました。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

変換ミスによる間違いは多いですよね。膨大な量の宛名を作成していると、変換キーを押して、パッと出てきた字を使ってしまう気持ちは分からなくはないですが・・・。
もっとも、私の場合は手書きでも間違えられるんですけどね^^;

「・」を付けるのいいですね!強すぎず弱すぎず、それとなくアピールできそうです。
今度、年賀状のときに使わせていただきます^^

お礼日時:2010/09/05 11:53

 No.2の「お礼」を読みました。


 私も手書きで間違えられることがありますよ。(笑)
 似た漢字を間違えて使うのは慣れていますが、たまに「まったく違うだろ」と突っ込みたくなるような時もあります。
 郵便局の配達員は「住所」と名前の「読み」(漢字は無視)「誤字を予測」で「ここだろう」と配達をしてくれますが、前に宅配業者から「名前の漢字はこれでいいんでしょうか」と連絡があったことがあります。(住民票の名前と伝票の名前が違って連絡をしてきたみたいです)
 宅配業者はどうも融通が利かずに連絡をしてきたのだと思うのですが、私は「またか」という感じで「相手側が漢字を間違えています」と正しい漢字を伝えます。(簡単な伝え方があるので説明しています)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

再びありがとうございます!

宅配業者で、名前確認の連絡なんて来るんですね。ミスのないように・・・とのつもりかもしれませんが、こっちにしてみれば、名前間違えられた上に手間かかってめんどくさいし、いい迷惑ですね。もうちょっと融通利かせてくれればいいのに。。。
あ、でも、某メール便は、同じ町内の同姓の人(亡くなった祖父と一字違い)の郵便物をよく配達してくるので、予測で配達するのも良し悪しなのかもしれないです。(この場合は、住所確認しろよって話ですけどね^^;)

ちなみに、私は似た漢字遣いしか間違えられたことはありませんが(他の組み合わせもありますがかなりマイナーなので)、妹は「○乃」という名前なのに「○子」宛で来たことがあります。「誰!?」って家族全員で突っ込みましたw

お礼日時:2010/09/05 18:02

プロ野球選手の石井琢朗さん(元横浜、現広島)なんかは、


年賀状で石井豚朗と送られてきたことがあったようです。
その都度対処していくしかないのでは。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

「豚朗」は・・・分からなくもないですが、ひどいですね。「豚」という字を使った時点で、疑問に思って見直すべきかと。

その都度対処していくしかないのは分かっているのですが、その対処方法に何かいい案があればと思い質問させていただきました。

お礼日時:2010/09/05 11:45

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qメールで彼女の名前を打ち間違えた

こんにちは。

昨日、彼女にメールをした時に、名前を間違えてしまいました。

彼女とはまだ付き合って2週間くらいで、年は5つほど離れています。
僕の方が年上です。

メールというか、LINEなのですが、彼女の名前を仮にあけみだとすると、ひろみと打ってしまったような感じです。
しかも、その内容が、たわいのない会話ではなく、付き合って初めてキスをした時の事を話していた会話の中での間違えだったので、特にやばいです。
送ってすぐに気がついて血の気が引いて、あわてて「ごめん打ち間違えた」とテンパったメールを送ったのですが、返事はなく、その後の電話にも出てもらえませんでした。

打ち間違えた名前には心当たりがなく、寝る前でぼーっとしていたので、付き合って日の浅い彼女の名前を、語呂が似ている名前にうっかり間違えてしまったと思うのですが、相手はそうは思ってくれないのが現実です。
浮気相手だと思われるだろうし、怒っているだろうし、もしかしたら、もう一気に冷めているかもしれません。

こういう経験が過去になかったので、どうしたらいいのか分からず困っています。
謝り続ければいいのか、言い訳をすればいいのか・・・。

経験した方で、こうやって許してもらったよみたいなのがあれば、教えてください!

とにかく、彼女の誤解をといて、許してもらいたいです。

ちなみに、彼女は典型的なB型で、ワガママで短気で、強がりです。
そういう人を相手に、どう解決すればいいか、回答お願いします。

こんにちは。

昨日、彼女にメールをした時に、名前を間違えてしまいました。

彼女とはまだ付き合って2週間くらいで、年は5つほど離れています。
僕の方が年上です。

メールというか、LINEなのですが、彼女の名前を仮にあけみだとすると、ひろみと打ってしまったような感じです。
しかも、その内容が、たわいのない会話ではなく、付き合って初めてキスをした時の事を話していた会話の中での間違えだったので、特にやばいです。
送ってすぐに気がついて血の気が引いて、あわてて「ごめん打ち間違えた」とテンパっ...続きを読む

Aベストアンサー

B型女です。

やっちまいましたねー!

わたしも付き合って日の浅い彼(当時)に
間違えられたことがあります。
メールではなく
会話の中でですが。
(わたしの場合は元カノでした)


はぁぁ~?!ってなりましたけど
謝り倒されて結局許しましたよ。
最後はどうでもよくなりました。←よい意味で
まぁそんな事もあるわな。ってかんじで。

怒りはいつまでも続きませんし
怒り続けるのも体力がいります。


B型女が全員そうだとは言いませんが
浮気じゃないとかただ間違えただけとか
(質問者さまの場合事実ですが)
変に言い訳するより
間違えた事に対しての謝罪、というか
誠心誠意謝れば
彼女さんの熱も冷めて許してくれるんじゃないでしょうか?

B型女は(しつこいですが全員そうだとは限りませんが)
結構さっぱりしてるので
そのうち忘れます。
後々ほじくり返すことも、そうないです。

ビジネスシーン、会社同士などでは
取り返しのつかない事になることも
ままありますが

恋人同士のこと。
質問者さまの事が好きなら、許してくれます。
これで破局するようなら
その程度という事です。

わかった、許す!
とは言わないかもしれませんが
彼女の態度が普通に戻ってきたのを質問者さまが
感じる頃には
もう許してます。


おそらく大丈夫と思いますよ(*^_^*)
がんばって!

B型女です。

やっちまいましたねー!

わたしも付き合って日の浅い彼(当時)に
間違えられたことがあります。
メールではなく
会話の中でですが。
(わたしの場合は元カノでした)


はぁぁ~?!ってなりましたけど
謝り倒されて結局許しましたよ。
最後はどうでもよくなりました。←よい意味で
まぁそんな事もあるわな。ってかんじで。

怒りはいつまでも続きませんし
怒り続けるのも体力がいります。


B型女が全員そうだとは言いませんが
浮気じゃないとかただ間違えただけとか
(質問者...続きを読む

Qメールで名前を間違えられた

3月に合コンで知り合った人とメールをしているんですが。
はっきりいって、私のタイプじゃないし。合コンのときも
幹事なのに全然乗り気じゃなかったので「嫌な感じだな」と思っていたほどです。
しかも、交換したのはその日じゃなくて、2日たった日に幹事の子を通してだったんです。ちょっとそれまでにいろいろごたごたがあって。
幹事の子に断りのメール入れてもらうのも悪いので、メールをやってるんですけど。
2,3週間くらい毎日10通くらいしてます。私がわざと遅く返信するので。

でもここ最近メールが来ない日とかあるから「あれ?」と思いつつもまぁいいやーと思ってたんですが。

それでメールが突然きたら。「ひさしぶり○○!」ってきて。

そのすぐ後に「ごめん!●●!間違った」とかきました。
これって他の子ともメールしてて完全に私はスットク?ではないのか?
それだったらメールしたくない!馬鹿にされすぎ!と思います。
メールをやめたいけど。
今度また飲み会する話になってるのでどーすればいいのかわかりません。

こうやってメール間違うって事はスットクって事でいいんですかねぇ??
今まで名前間違えられたことないのでわかりません。
初めて、他人に名前間違えられてちょっとショックな気分です。ちょっと名前間違えられる人の気持ちがわかった気がしますよ。
教えてください。お願いします

3月に合コンで知り合った人とメールをしているんですが。
はっきりいって、私のタイプじゃないし。合コンのときも
幹事なのに全然乗り気じゃなかったので「嫌な感じだな」と思っていたほどです。
しかも、交換したのはその日じゃなくて、2日たった日に幹事の子を通してだったんです。ちょっとそれまでにいろいろごたごたがあって。
幹事の子に断りのメール入れてもらうのも悪いので、メールをやってるんですけど。
2,3週間くらい毎日10通くらいしてます。私がわざと遅く返信するので。

でもここ最近メ...続きを読む

Aベストアンサー

少し、方向性の違う意見です。聞き流してくださいませ。

僕の話です。
それなりにメル友はいましたが、間違えたことは2回だけあります。
名前だけ変えて内容は同じ文を一度に10人ぐらいにメールをした時のことです。常にそんな感じやとミスも出ます。

彼はそれでしょう。きっと
ワザと気を惹くタメに名前間違いをするのなら、「間違えた」とは入れずに、様子見をしまから。
「ちょっとどういうことよ!」「師ね!」とか何でも返信有りなら脈有り。って感じです。
しばらくの間は気を惹けるでしょう。間違えられるなんて滅多に無いはずですから……
そうなると、次の作戦が考え易くなりますね。
次の約束があるからこそ出来る、マイナスから始めるセコイ計算です。これは友達前の軽い関係でしか試せませんし。

まぁ、興味が無いならさっさと「めんどいからメールすんな」てメールで終わらせるべきです。お互い時間と気苦労の無駄遣いですから。

彼で遊びたいなら、デートの約束をして、前日で断って、デートの約束をして、当日で断りましょう。(それ以上はかわいそうですから、やめてあげてください)

ヤレる可能性がある限り、こんなヤツからのメールは続きます。

飲み会? ぶっちでしょう。

ぶっちの理由は、「名前間違えでメールする軽い男と親睦なんか深めたありまへん」です。
それを伝言をしてもらえば、その飲み会での彼はモテまへん。
彼の哀愁レベルを上げてあげるためにも軽く傷めてあげましょう。

では、がんばってください。

ああ、そうです。
言い忘れるとこでした。
名前を間違えてメールをした2人は、何をやっても口説き落とせませんでした。あしからず……

少し、方向性の違う意見です。聞き流してくださいませ。

僕の話です。
それなりにメル友はいましたが、間違えたことは2回だけあります。
名前だけ変えて内容は同じ文を一度に10人ぐらいにメールをした時のことです。常にそんな感じやとミスも出ます。

彼はそれでしょう。きっと
ワザと気を惹くタメに名前間違いをするのなら、「間違えた」とは入れずに、様子見をしまから。
「ちょっとどういうことよ!」「師ね!」とか何でも返信有りなら脈有り。って感じです。
しばらくの間は気を惹けるでしょう...続きを読む

Q名前を呼び間違えるって・・・

ちょっとした時に彼に何度か名前を間違えて呼ばれたことがあります。
元カノであったり職場の女性であったり友達であったりといろいろですが、無意識とはいえ気持ちのいいものではないですよね?
その都度、やましいことはなく無意識だと説明し謝ってくれるので自分なりに消化しているつもりですが「名前を間違われるなんてその程度でしか思われてないのかな」と悲しくなるときがあります。独占欲が強いのと、愛されていると感じる事が多い反面余計かもしれません。
こんな経験がある方いらっしゃいますか?どんな風に消化したらいいか参考意見をお聞かせ下さい☆

Aベストアンサー

男性(既婚)です。
ありますよ、間違えたこと(笑)。特につき合い始めの頃などは、何度か間違えたりしたことがあります。最近は、妻を娘の名前で呼んで(笑)怒られることがときどきあります。「どーせあたしはもう女じゃないからね、自分の娘の方が大切よね」などとねちねちいわれます・・。「なんで間違えるのよ!」って問い詰められたりしますが、間違えるんですよ・・他にどういえばいいのか・・。

名前に限らず、女性は「固有名詞」をすっごくよく覚えてますよね。特に、2人での思い出にまつわることは。が、女性には信じられないでしょうが、男性はそういうものが「覚えられない」のです。

妻は、最初にデートしたときに着ていた服からすべて覚えています。が、世の男性の半分ぐらいは、「自分が今着ている服さえ覚えてない」のです! 男って、そういう生き物なのです。(試しに、後ろから目隠しして、今着ている服を全部いってもらってみましょう。シャツとズボンぐらいはわかるでしょうが、靴下や下着などは何を身につけてるか皆目わからないはずですよ)

男というのは、そういう「固有名詞」に「大切である」という意味が見いだせない生き物なのです。「今、こいつとつき合ってる」という事実が大切であって、それ以外のことは別にどうでもいいのです。
 もちろん、個人差がありますから、「今つき合ってる彼女の名前を間違える」という男性はそう多くはないでしょうが・・でも、本質的にはそういうやつなんです男は。ですから、名前を間違える男がいても別に驚くには当たりません。悪意とか、相手を軽くみているとかそういうことではなく、「そういう生き物」なんです。

もちろん、名前を間違われるのはとても気分が悪いでしょう。が、「男ってのはそういう生き物なんだ」と割り切ったほうが気分がいいですよ。あんまり「追求する」モードになると逆ギレされるかも。「だって直しようがないんだもんな」と思っているかもしれませんから。#1さんのおっしゃるように、ちょっとした楽しい罰でも考えて、間違えたこと自体を2人で笑って済ませられるようになるといいですね!

男性(既婚)です。
ありますよ、間違えたこと(笑)。特につき合い始めの頃などは、何度か間違えたりしたことがあります。最近は、妻を娘の名前で呼んで(笑)怒られることがときどきあります。「どーせあたしはもう女じゃないからね、自分の娘の方が大切よね」などとねちねちいわれます・・。「なんで間違えるのよ!」って問い詰められたりしますが、間違えるんですよ・・他にどういえばいいのか・・。

名前に限らず、女性は「固有名詞」をすっごくよく覚えてますよね。特に、2人での思い出にまつわること...続きを読む

Qメールの返信で名前を間違った

ビジネスメールで、返信時の途中の文章で
相手の名前をまったく違う人と間違いメールを送信してしまいました。
この場合、知らない振りをするべきでしょうか?
それとも、すぐに謝罪のメールを送るべきでしょうか?
よろしくお願いいたします。


また、謝罪のメールの文頭などの書き方を
教えていただければとてもありがたいです。

Aベストアンサー

ビジネスでは知らない振りは絶対NGです。すぐに謝罪メールを
送りましょう。

相手が社内・社外・お客様等で文面も変わってくると思いますが、
自分だったらこんな感じでしょうか。

---
先程のメールで○○様のお名前を誤って記載してしまいました。
大変失礼いたしました。修正の上、再送させていただきます。
---

誤りづらいとは思いますが、がんばってください。

Q野球試合は何時間くらいで終わりますか?

今度新市民球場(広島)のオープン戦に行く事になりました。
開始は18時からですよね?
何時くらいに終わるのでしょうか?誤差はあると思いますが、だいたいでいいので教えてください。
ちなみに試合が終わってから広島から東京に戻るって間に合わないですかね?

Aベストアンサー

2008年のプロ野球の平均試合時間は3時間13分です。
なので21時を過ぎるか過ぎないか、といったところです。

新広島市民球場の最寄駅はJR広島駅ですから、21時台後半の
新幹線では名古屋ぐらいまでしか行けないかと思われます。

オープン戦の4月10日のダイヤを見ましたが、
当日中に東京に帰るなら、のぞみ58号(19:57出発、23:45到着)が
確認できました。これだと1時間半弱しか試合観戦できませんから、
広島で宿泊する方向で考えたほうが楽かもしれません。

ちなみに1球15秒ルールによって早く決着が着きそうですが、
これは投手に不利なルールでもあるので、逆によく打たれて
試合時間が長くなるといった事も懸念されています。

Qリベラルとは?

・左派、革新、社会主義
・右派、保守
という分類ができると思うのですが、
リベラルや自由主義は、どう考えたらいいのでしょうか?
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

 政治思想は、下記のXY軸に表す事が出来ます。(リベラルを日本語に訳したのが「革新」あるいは左派です。)

 Y軸 Libertarian(自由・市場主義 = 小さな政府) - Statist(統制主義 = 大きな政府)
 X軸 Liberal(革新) - Conservative(保守)
 真中 Centrist(中間主義)

 各派の解説は下のURLの解説部分を参照してください。
   http://meinesache.seesaa.net/category/719933-1.html

 自由主義と言うとリバタリアンの範疇になりますが、アメリカの政治に例えると、レーガン大統領より前の共和党政策が旧保守主義(右派リバタリアン)で、それ以後を新保守主義(ネオコン)といい保守と名乗っていますが、実態は左派リバタリアン(左派が保守に転換し、現状を保守する為に革新的手法(戦争など過激な改革を許容する)を執ると言う主義)です。

 自由主義の反対となる統制主義も左派だと共産主義や社会主義、比べると右派に成るイギリスの「ゆりかごから墓場まで(高福祉政策)」などが有ります。

 簡単に言うと、積極的に変えようとするのが左派で、変わらないように規制するのが右派です。そして変える方向(変えない方向)が自由か統制かで分類できます。

 日本には明確に保守を謳う政党が無いので、イメージがわき難いのかも知れませんが…。
 (自民・民主党は中道で、共産党は左派統制主義ですから…。)

 政治思想は、下記のXY軸に表す事が出来ます。(リベラルを日本語に訳したのが「革新」あるいは左派です。)

 Y軸 Libertarian(自由・市場主義 = 小さな政府) - Statist(統制主義 = 大きな政府)
 X軸 Liberal(革新) - Conservative(保守)
 真中 Centrist(中間主義)

 各派の解説は下のURLの解説部分を参照してください。
   http://meinesache.seesaa.net/category/719933-1.html

 自由主義と言うとリバタリアンの範疇になりますが、アメリカの政治に例えると、レーガン大統領より前の共...続きを読む


人気Q&Aランキング