![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
ちょっと補充します。
ご質問のような現象では、「er」以外に若干があります。
「a」、「ai」、「an」、「e」、「ei」、「o」、「ou」など。。。
(小学生の時の記憶なので、一時にすべて思い出せないんで。。。。)
でも、上記のいくつのピンインから考えると、もう分かりましたよね?
「a」「e」「o」を始めるピンインは要注意ということです。
原因はnebnabさんの話の通りです。
例えば、
xian
鮮
xi'an
西安
などなど。。。。
以上です
ご回答ありがとうございます。
確かに、"xi'an" は、アポストロフィーが間になければ、
「シエン」と読んでしまいますよね。
これからは、
★「単語の途中に"a"、"e"、"o" があったら、綴るとき、要注意!」
ですね (^_-)-☆
No.2
- 回答日時:
中国語の初学者が「shie + r」と間違えないためだと思います。
「shie」という発音を持つ言葉はないのですが、「ie」という母音はあるので、アポストロフィーがないと、初心者は「shie」と発音してしまうかもしれません。それを防ぐためだと思います。
「r」は儿化のときに使いますね。
たとえば「花儿 huar1」のように。
ご回答ありがとうございます。
はは~ん。初学者が間違えないためなんですね。
私は、"shi'er" は、"shi" + "er" 以外に、読みようがないじゃないか!と
不思議に思っていました。
でも、確かに、初学者は勢いで、「シエ...?」となってしまうかもしれませんね。
(...って、言ってる私も、初学者です。)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
龍のつく人名
-
白はパイ?バイ?
-
中国語の“呉”という名前について
-
中国語はどうしてキンキンとう...
-
中国語(台湾語)で「お願いし...
-
ピンイン表記におけるアポスト...
-
【中国語】中国語で「ワン」と...
-
中国語でクーと発音する漢字は...
-
中国語での小数点の読み方
-
「痛っ!」って、中国語では何...
-
天安門事件や台湾独立万歳を中...
-
中国語では義理の父母(妻の父母...
-
シャ行のピンインに「x」を用い...
-
jieの発音は、ジエ又はチエ?
-
中国語で「パイツー」ってなん...
-
中国語で繊維名を教えてください!
-
呂の読み方
-
中国語で「いやだ」は?
-
中国語で会いたい
-
効率の良い中国語の勉強の仕方...
おすすめ情報