喜欢の品詞を教えて下さい

我 很 喜欢，这 个 颜色
私はこの色が好きです

喜欢（動詞・形容詞）

１、（動詞）好む、愛する

２、（形容詞）楽しい、愉快である

很の後は、形容詞しかこないかと思ってたんですが、意味をしらべてみると、この文だと動詞の意味かな？

很の後には、動詞・形容詞、どちらでも置くことは可能ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： cubics 回答日時： 2011/03/20 19:12

> 很の後には、動詞・形容詞、どちらでも置くことは可能ですか？

可能ですが、動詞の場合は、一部の動詞です。
「喜欢」などのような、心理状態や生理状態を表現する動詞です。
また、「受歓迎」などの動詞句を修飾することもできます。

日本語でも、「とても好きです」、「とても人気がある」とは言えますが、「とても行きます」、「とても学びます」とは一般的には言いません。
（後者は「とても→早く、速く、遠くへ」、「とても→多くを、熱心に」など動詞以外のものが修飾されます。）

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2011/03/20 23:10