![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
歩みの遅き時も、速き時も
“いつでもいっしょ”、“ずっといっしょ”
と解釈すれば
marcher ensemble (15) (一緒に歩く)とか
marchons avec(12)(一緒に歩こう!)ですね。
さて、本題です。
本来のご趣旨は、お二人(その愛が)がとのことでしょうから
●toujours avec (12): toujoursが何時も、avecが一緒です。
●toujours ensemble(16): ensembleが一緒です。16文字と一字なります。
●toujours unis(12):動詞unir(一緒にいる)の形容詞uniの複数形で言い回しです。
これらは、字数が偶数ですから
割り切れない奇数を選択すれば
●couple eternel(15)
coupleが二人一組の男女、eternelが永久のとの意味です。
eternelの最初のeにはアクサンテギュを付けて下さい。
ご不明の点が、あれば何なりと。。。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/10/07 00:34
ありがとうございました。
実は、マリッジリングの刻印の言葉を捜していました。
私の短い質問でわかりづらかったと思いますが、
大変助かりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- フランス語 フランス語の文法を教える先生になりたいです。ですが調べてみると需要がほぼなく、教えるなら大学教授など 2 2022/11/01 14:25
- フランス語 フランス語?わかる方、教えてください。 昔のCHANELの香水のCMですが、 このCMで表現されてい 1 2023/02/21 19:35
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- 英語 スコットランド人のユーチューブ観てたら明らかに フランス語の 1 2022/09/23 20:52
- 韓国語 日本語の不備について 音が無い言葉を追加するべきじゃないでしょうか? 例えば「あ"」です この音は日 3 2023/04/25 08:20
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「訝しげ」の意味。
-
★【지 않다】を使った否定文を...
-
ヘブライ語で名前をつけたいの...
-
알고있는 と 아는
-
★本当の理由を言ってみろよ
-
~してみる、~しておく、の表...
-
これなんて書いてますか?
-
カプシダ、カジャは文法的には...
-
モンゴル語の翻訳をお願いします。
-
parfageとは?
-
韓国語を翻訳してください 와 ...
-
~が ~を の違いを教えてく...
-
韓国語の検定の教科書に出てい...
-
란 말이에요???
-
歌う事が好きになりました。を...
-
英文法質問。(できれば○×よりも...
-
韓国語で「アジュクニャン」とは?
-
誰が韓国語を日本語に翻訳して...
-
訳の確認お願いします。
-
すみません、 とてもとたくさん...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「訝しげ」の意味。
-
~してみる、~しておく、の表...
-
カプシダ、カジャは文法的には...
-
ヘブライ語で名前をつけたいの...
-
”涼む”はなぜ”すずしむ”ではな...
-
「するべき」の反対語は「しな...
-
알고있는 と 아는
-
「友達にあげるプレゼントです...
-
~したりする
-
illionのgasshowの、「猛けた波...
-
間違えやすい?間違いやすい?
-
韓国語で「るっか」はどういう...
-
”ではなく”と、”じゃなくて”
-
「初めて見た時、アイドルかと...
-
韓国語・・・~ダニ
-
フランス語で「鳴く」は。
-
モンゴル語の翻訳をお願いします。
-
★【지 않다】を使った否定文を...
-
란 말이에요???
-
韓国語の「ハダ」のヘヨ体の過去形
おすすめ情報