No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
辞書形の単語が、形容詞(<ㄴ>がその役割)なのか、それとも動詞(<는>がその役割)なのかによって連体形(現在形・現在進行形に限る)の形が違ってきます。
たとえば、<바르다>の場合、
바르다(동사)…塗り薬(바르는 약)…皮膚に塗る薬。(피부에 바르는 약)
바르다(형용사)…正しい姿勢。(바른 자세)
いくつかの例を挙げてみます。
形容詞の場合、
다르다…相異なる二つの数。(서로 다른 2개의 숫자)
푸르다…青空。(푸른 하늘) 青い目。(푸른 눈)
빠르다…駅へ行く早道。(역으로 가는 빠른 길[=지름길])
느리다…のろい列車[テンポ]。(느린 열차[템포])
게으르다…なまけもの。(게으른 사람)
고르다…粒揃い大豆。(알들이 다 고른 콩)
배부르다…贅沢なことを言うな。(배부른 소리 하지 마)
남다르다[색다르다]…どこか並はずれな[一風変わった]ところがある。(어딘가 남다른[색다른] 데가 있다)
動詞の場合、
거르다…忙しくて昼飯を抜かすことがよくあった。(바빠서 점심을 거르는 적이 자주 있었다)
따르다…従う者、わずかに三人。(따르는 자 겨우 3명)
오르다…上がる物価、下がる給料。(오르는 물가, 내려가는 월급)
지르다…大声を上げるやつが勝ち。(소리 크게 지르는 놈이 장땡)
떠오르다…浮かび上がる容疑者。(떠오르는 용의자)
구르다…"구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.(転がる石には苔は生えぬ)
…これぐらいにしておきますね。(それにしても、鋭利な質問ですな。びっくりしたよ^^)
では。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 哲学 IQテストでは計れない能力と形相因 2 2022/09/30 21:07
- 日本語 用言の活用組織はいかにして生成したか:或る試論 1 2022/06/30 05:41
- 日本語 大雪の時は、雪が降り積もって、二階から出入りしなければならない{ほど/まで}です。その2 5 2023/06/22 20:57
- 高校 君死にたまうことなかれ の品詞分解 君 名詞 死に ナ行変格活用の連用形 たまう ハ行四段活用の連体 1 2022/04/02 23:53
- 哲学 日本語の文法を考える 3 2022/06/23 10:05
- その他(自然科学) 日常生活と連想個数と形相空間 1 2022/10/07 20:19
- 数学 線形代数 正則 階数 3 2023/03/22 07:52
- 大学受験 国語の古典で動詞活用の際の連体形、連用形、已然形がどういう表現をするのか分からないので教えてください 1 2022/08/25 21:44
- 化学 ナトリウムとカリウムの何の違いが石鹸の固形と液体の違いを生むのですか? 20 2023/06/24 16:20
- 日本語 『変態』という言葉について。生物学的な概念と人を性的な意味で非難する意味で使われるのとまったく違う! 6 2023/05/09 10:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「訝しげ」の意味。
-
”涼む”はなぜ”すずしむ”ではな...
-
알고있는 と 아는
-
カプシダ、カジャは文法的には...
-
間違えやすい?間違いやすい?
-
~してみる、~しておく、の表...
-
”ではなく”と、”じゃなくて”
-
「するべき」の反対語は「しな...
-
ヘブライ語で名前をつけたいの...
-
品詞の見分け方が分かりません。
-
「待ちわびしい」とは?
-
フランス語で「鳴く」は。
-
中国語「的」「地」「得」
-
ロシア語の動詞 形容詞
-
韓国語で「聞きます」について
-
「知らない」を韓国語で言うと?
-
あなたが好きでした これを韓国...
-
~したりする
-
정말 멋지십니다 예 암 그렇구...
-
「友達にあげるプレゼントです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報