raspberryのraspって・・・

raspberryの由来を教えてください
どうしてraspなのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： bartleby 回答日時： 2003/10/08 20:42

英語の単語の語源etymologyの辞書がオンラインで使えます。

私は全く知らなかったのですが、それによると、多分１６世紀頃に使われていたraspis berryからきたのではないかと。それで、そのraspisとは「甘いばら色のワイン」の意味であるラテン語のvinum raspiseからきているのではないかと。他の可能性もここに書いてありますね。

参考URL：http://www.etymonline.com/r1etym.htm

この回答へのお礼

素朴な疑問への回答ありがとうございます

単語の語源etymologyの辞書ってあるんですか
知りませんでした　便利ですね

raspis berry　が　rasp berry　になったんですね
raspだと？？？？だったもので・・・

ラズベリーはバラ科なので「ばら色のワイン」かもしれませんね

これは1説ということですが、これを自分の正解といたします

お礼日時：2003/10/09 10:56

No.2 回答者： noname#5377 回答日時： 2003/10/08 19:14

手元の辞書を引きましても、raspを由来とする辞書はありませんでした。

方言から来ているのかも知れませんが、明確な答えではないのだと思います。

よって、ラズベリー・木イチゴの語源については未詳が正解になると思います。次の辞書にもそう書かれていました。
http://www.macquariedictionary.com.au/

参考URL：http://www.macquariedictionary.com.au/

この回答へのお礼

素朴な疑問への回答ありがとうございます

説はいろいろありますので未詳が正解ですよね

お礼日時：2003/10/09 10:58

No.1 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2003/10/08 18:24

Gです。

これは、raspis berryからきており、このraspisは多分raspise　甘いばら色のワインからきているだろうという話は聞いています.

この回答へのお礼

素朴な疑問への回答ありがとうございます

raspis berry　が　rasp berry　になったんですね
raspだと？？？？だったもので・・・

ラズベリーはバラ科なので「ばら色のワイン」かもしれませんね

お礼日時：2003/10/09 10:53