アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

おーらもー？？

解決済

質問者：yukinojyou7
質問日時：2003/10/11 13:02
回答数：1件

東京駅から高速バスで、江戸崎行きに乗ることが多いのですが、その車中のアナウンスで気になることがあります

「出発します」と日本語で言った後に。（たぶん）英語だと思うのですが「おーらもー」と聞こえます
しかもその発音といい、しゃべり方がクレヨンしんちゃんそっくりなんです！！
（最初聞いた時に、笑いをこらえるのが大変でした＾＾；）
このアナウンスは何と言っているのでしょうか？

江戸崎まではJRバスと関東鉄道の2つの会社が運行しているのですが、そのどちらかも失念してしましました

ご存知の方、推察できる方、よろしくお願いします

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： papa-ra-pa
回答日時：2003/10/11 15:28

All aboard! だったら　「おーらもー」に聞こえそうですね。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C8%AF …

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C8%AF …

- 0
- 件

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

なるほど！それなら聞こえるかもしれません！
スッキリしました＾＾

お礼日時：2003/10/11 16:45

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（交通機関・地図）なんで関西の交通網って天国状態なの？ 1 2022/04/16 06:57
その他（言語学・言語） >大阪人の言う東京弁、江戸弁って何ですか？20年住んでますが落語でしか聞いたことありません。標準語な 4 2023/05/20 16:40
電車・路線・地下鉄電車乗ってると、たまに、アナウンスをしている人（思い返してみると、若い男女ばかりで、おじさんはあまり 5 2022/09/10 21:39
日本語 >大阪人の言う東京弁、江戸弁って何ですか？20年住んでますが落語でしか聞いたことありません。標準語な 1 2023/04/18 16:06
バス・高速バス・夜行バス今高速バス(名鉄)に乗っている者なのですが、降り方がイマイチ分かりません。モニターに次のバス停名が 4 2023/08/15 09:49
面接・履歴書・職務経歴書面接で落ちた理由が今でも納得できないです。25歳の男です。 11 2022/09/23 15:50
バス・高速バス・夜行バス明日、夜行バスに初めて乗ります。そこで、いくつか疑問点があるので質問させて頂きます。・仮に11:3 4 2022/09/04 17:55
電車・路線・地下鉄新橋で乗車して、有楽町で下車する、、、、 4 2022/04/29 20:46
関西 KBS京都あんぎゃでござる TOKYO MX 京都名所日曜日東京駅東海道新幹線京都駅 1 2023/08/13 10:10
英語英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報