天使と悪魔選手権

ラテン語の質問

解決済

  • 質問者：yukke4
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

日本語をラテン訳しました。合っていますか？


1.絵の中に君たちは何を見ているか。
→Quid in tabula videtis?

2.君の弟は病気ですか。―病気です。
→Estne tu frater aegrotus?―Est.

3.お父さんの声を聞かなかったか。
→Audivistine patris vocem?

4.遠くから船乗りたちは港と入江を見た。
→Nautae procul poetum et sinum viderunt.

5.雄牛には2本の大きな角がある。
→Taurus habet duo coronum.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： trgovec
  • 回答日時：

２ tu → tuus



３ 「聞いたか」

４ procul 遠くに　poetum → portum

５ ２本の角 duo cornua

この回答への補足

ありがとうございます＞＜

3の「聞かなかったか」というのはどのように表現したら良いのでしょうか?

補足日時：2011/06/18 17:26
通報する
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報