韓国語で一人分は？

韓国語で一人分を発音する場合、一番近い音をカタカナで教えて下さい。二人分はイインブンのように。

No.2 回答者： sumin55 回答日時： 2011/07/10 11:21

　　　一人分

書き方일인분

★[読み方이린분：イリンブン]・・・・・連音化になります。

3人分（삼인분=사민분）

4人分 ・・・・사인분

5人分・・・・오인분

バッチm有る無しで発音が変わってきます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。連音化前の語とつなげて発音するのですね。

お礼日時：2011/07/10 11:43

No.1 回答者： nogul2n 回答日時： 2011/07/10 11:14

　イリンブン　　　です。

　リ　の音は、　li（エル　と　アイ）　のようにはっきりした「リ」の音で大丈夫です。日本語のカタカナの「リ」の音だってことですね。


　二人分は、　
　イーインブン　　　と、　最初のイを伸ばして発音します。
　（韓国語には日本語の　－　のような伸ばす音の表記が無いため、書くときは　イインブン　と書くんですけどね。）

この回答へのお礼

ありがとうございます。今回一人旅で食事の注文は自分でしないとだめなので助かりました。

お礼日時：2011/07/10 11:41