古文なので、うまく理解できません。
和訳していただけないでしょうか?
よろしくお願いします。
一.心に物なき時は心広く体泰(やすらか)なり
一.心に我儘(わがまま)なき時は愛敬(あいきょう)失わず
一.心に欲なき時は義理を行う
一.心に私なき時は疑うことなし
一.心に驕(おご)りなき時は人を教う
一.心に誤りなき時は人を畏(おそ)れず
一.心に邪見(じゃけん)なき時は人を育つる
一.心に貪(むさぼ)りなき時は人に諂(へつら)うことなし
一.心に怒りなき時は言葉和らかなり
一.心に堪忍(かんにん)ある時は事を調(ととの)う
一.心に曇りなき時は心静かなり
一.心に勇みある時は悔(く)やむことなし
一.心賤(いや)しからざる時は願好まず
一.心に孝行ある時は忠節厚し
一.心に自慢なき時は人の善を知り
一.心に迷いなき時は人を咎(とが)めず
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
一、心に物なき時は心広く体 泰(やすらか)なり
(物欲がなければ、心はゆったりとし、体はさわやかである)
一、心に我儘なき時は愛敬失わず
(気ままな振舞いがなければ、愛嬌を失わない)
一、心に欲なき時は義理を行う
(無欲であれば、正しい行い、良識な判断ができる)
一、心に私なき時は疑うことなし
(私心がなければ他人を疑うことがない)
一、心に驕りなき時は人を教う
(驕り高ぶる心がなければ、はじめて人を諭し教えられる)
一、心に誤りなき時は人を畏れず
(心にやましい事がなければ、人を畏れない)
一、心に邪見なき時は人を育つる
(間違った見方がなければ、人が従ってくる)
一、心に貪りなき時は人に諂(へつら)うことなし
(貪欲な気持ちがなければ、おべっかを使う必要がない)
一、心に怒りなき時は言葉和らかなり
(おだやかな心である時は、言葉遣いもやわらかである)
一、心に堪忍ある時は事を調う
(忍耐すれば何事も成就する)
一、心に曇りなき時は心静かなり
(心がすがすがしい時は、人に対しても穏やかである)
一、心に勇みある時は悔やむことなし
(勇気を持っておこなえば、悔やむことはない)
一、心賤しからざる時は願い好まず
(心が豊かであれば、無理な願い事をしない)
一、心に孝行ある時は忠節厚し
(孝行の心があれば忠節心が深い)
一、心に自慢なき時は人の善を知り
(うぬぼれない時は、人の長所や良さがわかる)
一、心に迷いなき時は人を咎めず
(しっかりした信念があれば、人を咎めだてしない)
これで、分かりますか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 哲学 言葉で 心が傷つくか? 75 2022/05/18 06:36
- 占い 先日友人と神社に参拝した際におみくじを引きました。 おみくじについては運勢欄より和歌の方が大切だと聞 1 2022/04/16 16:43
- 哲学 《ひどい言葉を言われたから、心が傷つくのではない。ひどい言葉を気にしているから、心が傷つく》説 2 2022/05/20 08:57
- 依存症 臨床心理士のカウンセリングを受けたことがある方にお聞きしたいです 2 2022/07/29 16:48
- 世界情勢 地球人類は刑務所レベルの不良惑星人であり、ほぼ罪人悪人しか生まれてきませんが、 8 2022/11/19 22:14
- 恋愛占い・恋愛運 おみくじについて、お尋ねしたいことがあります。 変なお願いですが、「好きな人と結ばれるような状況が来 5 2022/10/28 19:35
- 新年・正月・大晦日 お正月の願い事が叶ってません。 除夜の鐘をつく時と、元旦の計を書く時に、 今年は心に余裕が欲しい、 9 2022/09/20 14:28
- 心理学 優越感。劣等感。無くしたい。 7 2023/05/04 08:52
- 文学 この和歌の解釈を教えてください。 「七草を摘むにつけても過ぎし子の年をはかなく数へつるかな」 これは 1 2022/07/03 09:43
- 友達・仲間 独立心の強さと協調性を両立することはできないですか? 私は平和主義でできるだけ一人一人との時間を大切 4 2023/03/11 07:15
このQ&Aに関連する記事
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
オナニーの回数が一日3回以上...
-
「なじかは知らねど 心わびて...
-
男性が、女性に困ったことあっ...
-
毎晩母が襲ってきます
-
彼から「会社の女の子と二人で...
-
男性が女性にいつでも相談のる...
-
彼が悩みを聞いてくれません。 ...
-
母親は娘が相談事で悩んでいた...
-
彼氏の話を母親に相談すること...
-
性別問わないのですが1週間オナ...
-
今まで返信が遅かった彼氏が、...
-
元彼に恋愛相談するのはアリ・...
-
キレて怒鳴って、泣かせてしま...
-
吸い込まれそうな感じがする異性
-
部署に美人でかわいくておとな...
-
彼女が、自分のことを別の男に...
-
彼氏と喧嘩したことを友達に相...
-
家のお稲荷さんをなくしたい
-
職場の男性から、「またいつで...
-
元彼に相談するのってどう思い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
オナニーの回数が一日3回以上...
-
毎晩母が襲ってきます
-
性別問わないのですが1週間オナ...
-
彼から「会社の女の子と二人で...
-
男性が、女性に困ったことあっ...
-
今まで返信が遅かった彼氏が、...
-
家のお稲荷さんをなくしたい
-
部署に美人でかわいくておとな...
-
「ご遠慮なくご相談ください」...
-
彼氏と喧嘩したことを友達に相...
-
彼女が大事な事を相談してくれない
-
忌中の彼女との出来事について
-
彼氏が酔ってテンションが上が...
-
彼が悩みを聞いてくれません。 ...
-
「なじかは知らねど 心わびて...
-
職場の男性から、「またいつで...
-
男性が女性にいつでも相談のる...
-
ピンクな内容です!すみません...
-
処女をあげた男性の事は忘れない?
-
自分の彼女に悩み事って相談し...
おすすめ情報