重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

「使用の可否を決定する」という場合

解決済

  • 質問者：007figure
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

こんにちは。

薬品の使用時、身体検査を実施した後、薬品を使用するかどうか決めるという場合、

Perform a physical examination and determine whether to use or not.

と表現したのですが、determine以下がぎこちない表現となっている気がします。
よい表現方法があったらご教授ください。

宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

The use of this medicine should be determined after a medical examination.


とも。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

いつも回答ありがとうございます。使用させていただきます。

通報する
お礼日時：2011/10/19 15:37

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報