この歌詞の読みがなを教えて下さい

カタカナで読みがなを教えていただけませんか?

toda las mujeres

no sean malas

dale

chica dime tu nombre

el placer es mio de conocerte

mira que bella tu te ves

sos mi amor

cual es tu interes???

si te gusto un poco

vamos a charlar y seguimos la noche

llego a tu vida

solo acarisiame

dame tus manos

y despues tus pies

que te vas a sentir como una princesa

en las manos de su rey

inolvidable

va ser la noche

junto conmigo

vas a ser mujer

esto es entre tu y yo

no pierdas el control

llegue a la casa

solo acariciame

dame tus manos

y despues tus pies

que te vas a sentir como una princesa

en las manos de su rey

inolvidable

va ser la noche

junto conmigo

vas a ser mujer

tu no tienes idea lo que voy a hacer

con mis palabras entre sabanas te voy a envolver

amor exotico

No.2 回答者： etiop1123 回答日時： 2011/10/20 10:50

少し追加。

vはヴでなく、ブでしょう。lleは南米ではジェですが、スペインやメキシコではリェだと思います。

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho 回答日時： 2011/10/20 06:46

スペイン語の発音はローマ字読みで大体ＯＫですから違う文字のみ振り仮名をつけます。

mujeres　ムヘーレス　　　Ｊはハ行の少し強い音になります。
chica　　チカ　　　　　　chはチャ行
placer 　プラセール　　　ceはセ
seguimos　セギーモス　　　guiはギ
llegue　　ジェゲ　　　　　gue はゲ
exotico 　エクソティコ　　アクセントは最初のoにあります。

上記以外は歌手の発音を聞いて真似出来ると思います。長い歌詞に見えますが半分は繰り返しです。