“受け継ぐ” という言葉を使いたいのですが

“受け継ぐ”　を調べると、

前の人が残した仕事などを引き受けて行う。また、ある人の性質や意志などを引き継ぐ。伝承する。

とありますが、受け継ぐのが　物　でも違和感はないでしょうか？

たとえば、
“宝を受け継ぐ”　とか　“母からネックレスを受け継ぐ”　など。

No.2 ベストアンサー 回答者： cxe28284 回答日時： 2011/11/14 07:23

辞書では前からあった物や仕事などを引き継ぐ。

継承する
「伝統を受け継ぐ」「父の性格を受け継いだ」
とあり、物を受け継ぐも違和感ないと思いますが、おっしゃっているように、
それ相応の価値のあるものに使われると思います。
広辞苑参照

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

物でも大丈夫なんですね、
よく分かりました、
ありがとうございました！

お礼日時：2011/11/14 10:36

No.3 回答者： noname#180427 回答日時： 2011/11/14 08:50

物でも、違和感は、ありませんが、

対象が必要でしょう。”母からネックレスを受け継ぐ”。
これは、対象に母がありますから成立しますが、”宝を受け継ぐ”
これは、成立しない。ただ、家宝は、対象に、家があるからＯＫ。

じゃあ、伝統はどうなんだ？
伝統と言う言葉に隠れた、先人の存在が対象となるので、これもＯＫ。

私はそう考えますが・・・・。、

この回答へのお礼

対象があればＯＫ、なるほど。

回答ありがとうございます、
とても参考になりました！

お礼日時：2011/11/14 10:37

No.1 回答者： enamamanae 回答日時： 2011/11/14 07:09

代々受け継がれてきた家宝…とか、言ったりしませんでしたっけ？

国語に詳しいわけじゃないんですけど、お話から上記の表現を思い出したので、どうかなと回答してみました。

この回答へのお礼

言われてみれば　たしかにそうですね。

回答ありがとうございました！

お礼日時：2011/11/14 10:32