No.7ベストアンサー
- 回答日時:
「ある存在そのもの」と「ある存在の概念」の違いになると思います。
「彼には子供がいる」の場合は、【命を持つ現実的な存在】としての子供、あるいは人格を持った存在としての子供、として捉えている表現です。
「彼には子供がある」は子供を【抽象的な概念】として捉えています。
「いわゆる子供というもの」というニュアンス。
人格を物に転換する効果があるので、結果として、おっしゃるように「所有」のニュアンスも濃くなるでしょう。
個別性が薄まるので、一般的(全般的)な表現をしたい場合に置き換えられると思います。
No.6
- 回答日時:
質問の意味がいまひとつわからないのですが、想像をまじえて書きます。
基本的に「いる」と「ある」は置き換えられないと思います。
ただし、例外的に「いる」でも「ある」でも成り立つことがあります。
■Web辞書(『大辞林』から)
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …
================================
あ・る1 【有る・在る】
(動ラ五)
[文]ラ変 あ・り
【2】人が存在する。
[3](その人が存在すること自体は自明のことで、場所が問題である場合)人がある場所に滞在する。そこに暮らす。
当時彼はパリに―・って絵の勉強をしていた
彼女は今病の床に―・る
[4]人がある特別の地位や環境にいる。
逆境に―・っても望みを捨てない
長年にわたって理事長の職に―・る
【3】所有している。持っている。
[2]ある人が、家族・親戚・友人などをもっている。
大阪に親戚が―・る
妻子の―・る身
================================
↑の例は「ある」でも「いる」でもいいでしょう。
「ある」はちょっと古風な印象がある気がしますが……。
ご質問の「彼には子供がある」は【3】の[2]でしょう。
そのほか、「ある」と「いる」のおおまかな違いに関しては下記をご参照ください。
174【「持っている」 「ある」 「いる」】日本語しつもん箱
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1212. …
331)【「持っている」 「ある」 「いる」】【2】日本語
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1634. …
No.5
- 回答日時:
横からごめんなさい。
4の方のは、どうも考え過ぎというか、特定し過ぎというか、、、。
3の方ので合ってると思いますけど。
古い小説や随筆などではよく出てくるように記憶します。
「いる」の場合はそこで話が終わっても、それはそれでよし。
「ある」の場合は、その後に話が続きそうに感じます。
表現方法と云う事で良いのではないでしょうか。
No.4
- 回答日時:
「彼には子供がいる」 この言い方は、
「彼の家庭[自宅]には、子どもがいる」 ということを略しています。
同様に、
「彼には子供がある」 この言い方は、
「彼には、この世のどこかに、血縁関係にある子ども[子孫]がある。」 ということを略しています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) この中で間違ってある説明はありますか?詳しい方に教えていただきたいです。 A. 1つのプログラムが複 2 2023/07/14 01:15
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 哲学 生き方は自由・刑法民法に触れなければ。しかし生き方の根本は訳わかめでは?存在性で存在? 3 2022/08/11 10:21
- 物理学 時間を語るなら、(複数の時間の正体)を知る必要が有る。 1 2023/02/16 22:14
- 英語 現在完了で「(最近)~したところだ」の意味となる動詞の特徴について 8 2022/10/12 05:47
- 物理学 物理学では「実際にはそうではない」とよく言われますが 4 2022/06/28 11:53
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 日本語 「あそこに子どもがある」とは言えないのに、 「彼女には子供がある」と言えるのはなぜですか?その2 10 2023/07/09 20:56
- 物理学 相対性理論を時空変換で縛るのが間違ってますよね? 4 2023/03/14 17:43
- 哲学 物質創造 2 2023/05/17 20:29
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
『が』と『こそ』の違いについて
日本語
-
『終わる』と、『~しまう』の違いについて
日本語
-
子供が3人います/あります の違いはなんでしょうか。
日本語
-
-
4
日本語文法:一番に「起きた」子には?
日本語
-
5
「大きい」と「大きな」の意味上の違い
日本語
-
6
「いる」と「ある」の違いは、対象が生きているかどうかと聞きましたが、死んでいる幽霊はなぜ「いる」です
日本語
-
7
「存在がある」って文法的に間違ってる?
日本語
-
8
可能形できるのは、意志動詞だけです。
日本語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
戸建てなのに、子供の騒音の苦情
-
前にも質問したかもですが バナ...
-
結婚して子供いる友達と独身が...
-
隣人の外遊びにストレスを受け...
-
子供の頃、やってしまったこと...
-
●夜11時~1時頃、家の中で子供...
-
こどもがじっと見てくる
-
姪っ子達に時々イライラすると...
-
「子供さん」という表現は誤用...
-
子供が職業体験に行くのですが ...
-
グランマ→nana、グランパ→【?...
-
家に座敷わらしがいる方
-
中学生って一番性欲強いじゃな...
-
《急募》 子供に紙パックに入っ...
-
子出来ない夫婦は子連れの親戚...
-
なぜ子供を産むの? ネットを見...
-
新興住宅地、みんな仲良しが窮...
-
子供が嫌いで何が悪い!
-
子供が嫌いって悪い事ですか?
-
子供が3人います/あります ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
戸建てなのに、子供の騒音の苦情
-
隣人の外遊びにストレスを受け...
-
子供が職業体験に行くのですが ...
-
結婚して子供いる友達と独身が...
-
子供の頃、やってしまったこと...
-
新興住宅地、みんな仲良しが窮...
-
中学生って一番性欲強いじゃな...
-
●夜11時~1時頃、家の中で子供...
-
こどもがじっと見てくる
-
子供が嫌いで何が悪い!
-
自分の子供って可愛いですか? ...
-
共有道路で子供が遊んでいたと...
-
「子供さん」という表現は誤用...
-
未就学児童入場不可の意味って...
-
仕事と家庭の両立が辛いです
-
子供が入院したから休むって男...
-
枕草子には「うつくしき(かわい...
-
産んだ子供が知的障害児とかだ...
-
グランマ→nana、グランパ→【?...
-
この先子供なんか作ったところ...
おすすめ情報