英語でなんといいますか？

子供に対して英語で話したいのですが、教えて下さい。
ずぼんを脱いで遊んでる息子に。
●ずぼんどこで脱いだの？
●捜して。
●一緒に捜そう。


なくしもの
●どこにハサミあるの？

隠れて出てこない息子へ●隠れてないで、でておいで

トイレに
●出かける前にトイレに行ってきなさい

No.2 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/02/24 14:49

ずぼんを脱いで遊んでる息子に。

●ずぼんどこで脱いだの？
Where did you take your pants off?

●捜して。
Try to find them.

●一緒に捜そう。
Why don't you find them together?

なくしもの
●どこにハサミあるの？
Where did you put the scissors?

隠れて出てこない息子へ
●隠れてないで、でておいで
Don't hide and just come out.

●出かける前にトイレに行ってきなさい
Go potty before we go out.

この回答へのお礼

ありがとうございます。

トイレをｐｏｔｔｙっていうんですね。とっても勉強になりました。

お礼日時：2012/02/24 22:21

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2012/02/24 14:44

1. ずぼんどこで脱いだの？ Where did you take off your pants?

2. 捜して。 Look for them.

3. 一緒に捜そう。Let's look for them together.

4. どこにハサミあるの？ Where are the scissors?

5. 隠れてないで、でておいで Don't hide. Come out.

6. 出かける前にトイレに行ってきなさい Go to the bathroom before you go out.

この回答へのお礼

ありがとうございます。
いろんな言い方があるんですね。とても参考になりました。

お礼日時：2012/02/24 22:22