アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

ロシア語訳お願い致します。

解決済

  • 質問者：china1
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

次の文章をロシア語に訳して頂ければ幸いです。

「少し、休憩して音楽でも聴きましょう！」

宜しくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ten-temari
  • 回答日時：

Давайте немножко отдыхаем и слушаем хотя бы музыку.



※「音楽でも聴きましょう」の『でも』に特に意味がないなら、後半部分のхотя быは抜かして"слушаем музыку(音楽を聴きましょう)"と言う方が自然だと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

おはようございます。

お礼の返事が遅れて申し訳ございませんでした。

わかりやすい説明と回答を頂き感謝です。

本当にありがとうございました。

通報する
お礼日時：2012/06/16 09:49

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報