文部省唱歌としておなじみの「冬の星座」の歌詞について、お尋ねします。
一番の歌詞は次の通りです。
「木枯しとだえて さゆる空より
地上に降りしく 奇(くす)しき光よ
ものみないこえる しじまの中に
きらめき揺れつつ 星座はめぐる」
http://www.utagoekissa.com/fuyunoseiza.html
古文調の歌詞ですが、辞書などを見ればたいがいの言葉の意味がわかります。
しかし、ここで出てくる「ものみないこえる」の意味だけはどうしてもわかりません。ネット検索してみましたが、私にはその意味を説明しているサイトが見つかりませんでした。学校では一度くらい説明してくれたのでしょうけれども、恥ずかしいことに全く記憶に残っていません。
そこでこの曲に詳しい方に、意味を説明していただきたいと存じます。よろしくお願いします。
No.3
- 回答日時:
No.1の方の説明でほぼ問題ないと思いますが、「もの」は「者」ではなく「物」かもしれません。
宇宙の万物、もしくは前の行の「地上に降りしく」を受けて「地上のすべてのもの」という感じでしょうか。「いこえる」は漢字では「憩える」で良いと思いますが、「くつろいでいる」「まったり、なごんでいる」というよりは、「ひっそりと眠っている」「休んでいる」という感じかなと思います。
つまり、「ものみないこえる しじまの中に」は、「すべてのものが寝静まった、静けさの中で」といったニュアンスではないでしょうか。
貴重なご回答、ありがとうございました。
言われてみると確かにその方が適切な感じもしますが、断定もできません。このあたりの解釈は微妙で難しいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
古語の意味冬の星座
邦画
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ユチュ-ブのコメント欄に歌の...
-
Ainsi Bas La Vida
-
"48 Crash"の意味は?
-
「Relax」の歌詞
-
a stand-up routine とは何のこ...
-
to 不定詞について
-
「しらまほし」の意味しらまほ...
-
Livin', lovin', she's just a ...
-
歌「知床旅情」歌詞、ピリカの...
-
ファンキー・モンキー・ベイビ...
-
ジングルベルのトナカイ(馬)...
-
Rock Bottomの意味は?
-
pearl jam 「daughter」の解釈
-
”I'll be two steps behind!”...
-
翻訳お願いします。
-
英語の歌詞の訳について
-
don't you bring me down today...
-
花は咲くの歌詞の意味を教えて...
-
どうしても訳せない歌詞
-
このshouldはどんな意味でしょうか
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「Relax」の歌詞
-
歌「知床旅情」歌詞、ピリカの...
-
Ainsi Bas La Vida
-
翻訳お願いします。
-
LOOKの『シャイニン・オン...
-
ユチュ-ブのコメント欄に歌の...
-
ピリカ?
-
宇多田ヒカルの ”Automatic" は...
-
この歌詞、どういう意味?
-
「You're the only only one」...
-
「ラッパル任せ」のラッパルとは?
-
「しらまほし」の意味しらまほ...
-
「冬の星座」の歌詞で「ものみ...
-
Tiny Kangaroo....
-
ファンキー・モンキー・ベイビ...
-
I'm a big manの意味
-
Rod Stewartの歌詞の意味 BABY...
-
青年日本の歌の「九天の雲は垂...
-
「サラリーマンは気楽な家業と...
-
”I'll be two steps behind!”...
おすすめ情報