一期一会を韓国語で言うと

締切済

質問者：yingtao7
質問日時：2012/09/06 16:45
回答数：1件

私は「一期一会」という四文字熟語がすきなのですが、韓国語ではどういうのでしょうか？
まさか、そのまま韓国語読みして “일기 일회 ”では通じませんよね。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： okwaveko
回答日時：2012/09/06 18:05

こんにちは

ハングルは全くダメなんですが、質問文の発音は「イルギィルフェ」って発音なんですか ?

でも、貴方が御聞きに成りたいのは、発音云々ではなく、「日本語の一期一会」に相当する韓国語は何 ?........とゆう御質問ですよね、.......此方(こちら)、http://www.k-plaza.com/korean/korean_339
上記ペ～ジは音声付です。

【천생연분】：発音は、「チョnセンヨnブn」ってゆうんでしょうか、「神様が決めて呉れた縁」とゆう意味.........なんですね。
勉強に成りました。