ハムレットのセリフ

ハムレットの有名なセリフ
「生きるべきか死ぬべきか」と
「尼寺へ行け」
どちらが先だったでしょうか？
どちらも同じ第三幕だったと思うのですが、記憶が定かではありません。
ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： CC_T 回答日時： 2012/09/07 13:07

to be, or not to be・・・

の次の場面ではなかったかと。

この回答へのお礼

二回も回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/09/07 23:51

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/09/07 13:26

To be, or not to be,が先です。

http://en.wikiquote.org/wiki/Hamlet

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
参考URLも参考になりました。

お礼日時：2012/09/07 23:52

No.2 回答者： CC_T 回答日時： 2012/09/07 13:12

no.1回答で

Get thee to a nunnery!　は
・・・の先頭行が消えてました(^^;

「尼寺へでも行っちまえ」の方が後です。