SHINJOという登録名にするはずだったのでは？

以前ニュースで、ファイターズ新庄が登録名を「SHINJO」にすると聞いたんですけど、まだ新聞なんかでは表記は「新庄」だし、テレビのスポーツニュースとかでも「新庄剛志選手」と出てたし…
これには新聞では「SHINJOが…」と書くと「スペースをとってしまう」ということがあるからということなんでしょうか？
それともスコアボード上だけで「SHINJO」と表記されるようになるんでしょうか、またこれから選手名鑑とかでも「SHINJO」と表記されるようになるんでしょうか？
そこらへんのところがよくわからないんで、この僕の疑問について「…だと思う」といった回答でもいいんで教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： cubics 回答日時： 2004/02/08 16:35

まだ正式に登録されてないからなんじゃないでしょうか。

球団発表もされてないですよね。

ただし、登録されても、スポーツ欄以外の取り扱いは
新庄選手または、新庄選手（登録名：SHINJO）のように
なるんでしょうね。スポーツ欄でも、試合結果とかの
記録欄意外では、新庄と書くと思いますが。

参考URL：http://www.fighters.co.jp/

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2004/02/08 18:17

No.5 回答者： nozomi500 回答日時： 2004/02/11 14:15

外国人選手をカタカナで書いていながら（ＤＪは別格として）日本人選手をＳＨＩＮＪＯではね…。

実際にはまだシーズン前で、正式登録名で表記する必要は内、というところなんだと思います。
でも、新聞で番組欄、「スマップ」とか「ゾーン（ディフェンスか？）」とか「ビーズ（洗剤か？）」とか、書いてますから、せいぜい「シンジョー」ぐらいになりそうに思うんですが。
（登録名・ＮＯＭＯを、「野茂」って書いてますよね。）

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2004/02/11 20:14

No.4 回答者： sabasiba 回答日時： 2004/02/09 04:33

そりゃそうでしょ。

アメリカ行ってるときの記事でも日本の新聞に「ＳＨＩＮＪＯがタイムリーを・・・」なんて書いてなかったでしょ。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2004/02/11 20:14

No.3 回答者： fine_day 回答日時： 2004/02/08 16:42

＞これには新聞では「SHINJOが…」と書くと「スペースをとってしまう」ということがあるからということなんでしょうか？

推測ですが、ba3x307さんの考えであっていると思います。
ネットニュースで日刊スポーツの記事を見ていると、わざわざ「日本ハム新庄剛志外野手（SHINJO）」なんて書いてありますから。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040208-00000 …

ちなみに、もうパ・リーグでは「SHINJO」が認可されているそうです。

http://www.daily.co.jp/baseball/2004/01/29/11405 …

参考URL：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040208-00000 …

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2004/02/08 18:18

No.2 回答者： masa009 回答日時： 2004/02/08 16:38

先月末のスポーツニュースで、登録名を「ＳＨＩＮＪＯ」で登録。

と言っていましたので、スコアボードや選手名鑑もそのまま「ＳＨＩＮＪＯ」
に成るのだと思います。
今はまだ馴染みがないのでメディアでも「新庄」の方が通りがいいんでしょうね～～。

http://www.zakzak.co.jp/spo/s-2004_01/s200401290 …

参考URL：http://www.zakzak.co.jp/spo/s-2004_01/s200401290 …

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2004/02/08 18:18