連歌は「れんか」でなく何故「れんが」と読みますか。

タイトル通りの質問です、よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： bilda 回答日時： 2012/12/07 13:54

　

　か＞が ～ 読みの原則と例外 ～
　
　大辞林（三省堂）の検索方法によれば、歌で終わる熟語（全309件）
のうち、林歌と連歌だけが例外的慣用で「が」と読むようです。
　
……　短歌・本歌（ほんか・もとうた）・元歌（もとうた）・混本歌・
返歌・賛歌・讃歌・挽歌・輓歌・演歌・艶歌・反歌・琴歌・軍歌・弦歌
・絃歌・原歌・春歌・神歌（しんかorじんか）・選歌・双本歌・相聞歌
・譚歌・団歌・短連歌・長恨歌・長連歌・鎮魂歌・無言歌・秧歌（ヤンコ）
・揺籃歌・林歌（りんが）・連歌（れんが）。
　
……　共通語には、本と箱が複合して本箱、旅と人が複合して旅人とな
るように、二つの語が複合すると後部の語頭の子音が濁音に変わる現象
がある。これを連濁と言う。（鼻濁音の決まり）
http://minny.cs.inf.shizuoka.ac.jp/interlab/web/ …
　
……　濁音は一般に文節頭または撥音（「ん」）の後では有声破裂音ま
たは破擦音に、撥音の後を除く文節中または文節尾では有声摩擦音また
はそれに近い音（口腔内を閉鎖する上下の調音器官の密着度の弱いある
いは密着時間の短い有声破裂音または破擦音）に発音される傾向がある。
……　２つの語を組み合わせて熟語を作るときに後続の清音が濁音化す
る場合があり連濁と呼ぶ。例：もち＋こめ→もちごめ（餅米）、こい＋
ふみ→こいぶみ（恋文）（Wikipedia）
　

この回答へのお礼

詳しく説明いただきありがとうございました。
助かりました。

お礼日時：2012/12/07 21:04

No.2 回答者： trajaa 回答日時： 2012/12/07 13:03

「れんがし」と入力すれば、連歌師と変換してくれるが

「れんかし」と入力しても、「連化し」としか変換しない

No.1 回答者： xNekoNyanx 回答日時： 2012/12/07 12:31

古典的な発音として、「ん」の後は可能な限り濁音・半濁音になるという決まりのようなものがあります。

この回答への補足

ありがとうございます。連歌じたいが古典的な言葉(古典的な事象)だからと言うことでしょうか。
演歌、恋歌は「えんか」、「れんか」ですね。よろしくお願いします。

補足日時：2012/12/07 13:02