京都弁を勉強したいと思っています。
京都弁は標準語に比べて単語自体も違います(例えば、標準語の「しない」を「しまへん」と言う)が、標準語と異なる単語はさほど多くないので覚えるのはそれほど難しくないように思います。
でも、京都弁のアクセントは、標準語と同じ単語もあれば異なる単語もあって、単語ごとに1つひとつ全部覚えなければならずとても難しく感じます。
京都弁の正しいアクセントをふんだんに聞けるドラマ、映画で現在入手可能なものをお教えいただけないでしょうか。できるだけたくさんお教えいただけると有難いです。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
田畑智子さんのデビュー作、「お引っ越し」は
どうでしょうか。レンタル店にないでしょうか。
WOWOWで1月22日に放送します。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E5%BC%95% …
No.4
- 回答日時:
京都迷宮案内に登場する、下宿屋の女将(?)市田ひろみが使いますね。
これが一番正しい京都弁では。京都弁の正しいアクセントをふんだんに聞けるものなんて、まずないでしょうね。京都の下町を舞台にした現代もののドラマなんかないですから。むしろ、舞台もの(喜劇とか)に目を向けてみれば?
探しまくりましたが、京都迷宮案内はもう視聴できないようです。
いつかどこかで視聴できるのを楽しみにします。
有り難うございました。
No.3
- 回答日時:
#1さんのおっしゃる通り、「京都」の入ったものは、無数にありますが、僕の聞いたところでは問題があります。
それは、登場人物が、全部生粋の京都弁を話すと理解できない視聴者が増えるらしいので、調整のあとが見えることです。
例えば、『京都地検の女』の鶴丸検事、『京都迷宮案内』の杉浦記者のように、主役は東京に配偶者がいて東京弁を話し、脇役が少し京都の風味のある言葉で雰囲気を出す、と言う設定です。
だから京都弁の勉強の教材としては、このように水増しして、薄まった「ドラマ」は、いい教材ではないように思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ちゃんと覚えててくれてる! を...
-
S.O.S最終回ストーリー教えてく...
-
仲良かった友達に急に距離を置...
-
最近家の中で物が消えます。す...
-
「JIN」のお初について
-
彼の運転が下手すぎてストレス...
-
私は成人男性ですが、身長が低...
-
男性に質問です。過去に抱いた...
-
彼女が電マをずっと使っていて...
-
しばらく呼び出し音が鳴ってか...
-
ドラマVIVANTを見ました。 VIVA...
-
誠正公倫という宗教のセミナー...
-
「世界の中心で、愛をさけぶ」...
-
子供いらないのですがどこかの...
-
バイトの男の子。甘えていると...
-
山口百恵の「美・サイレント」...
-
ドラマのような夢、物語性のあ...
-
君を離さない? 放さない?
-
エンジェルハートについて 美...
-
古い話で恐縮ですが、昔テレビ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ちゃんと覚えててくれてる! を...
-
NHK連続テレビ小説「オードリー...
-
仲良かった友達に急に距離を置...
-
最近家の中で物が消えます。す...
-
彼女が電マをずっと使っていて...
-
男性に質問です。過去に抱いた...
-
以前の伊藤家の食卓で、古いシ...
-
彼の運転が下手すぎてストレス...
-
南条豊さんの画像を探しています
-
~より小さいは、「~以下」「...
-
「○○円とんで」の言い方
-
しばらく呼び出し音が鳴ってか...
-
山口百恵の「美・サイレント」...
-
前の「南くんの恋人」
-
私は成人男性ですが、身長が低...
-
ドラマのような夢、物語性のあ...
-
誠正公倫という宗教のセミナー...
-
こちらの話した内容をあたかも...
-
西瓜の数え方
-
テレビ東京『不在宴会』の犯人...
おすすめ情報