個人的にHPを持っているのですが、そこの掲示板に外国の方から書込みがありました。
ところが、この言語が何語なのか分からず、もちろん意味も理解できないので困っています。
下は、書込みの冒頭一部です。
Кто из нас не мечтает об отдыхе? На даче, на рыбалке, в походе за грибами и ягодами, (省略)
どなたかご存じの方、教えていただけないでしょうか?
また、これを日本語に翻訳できるサイトがあれば、そちらも教えていただければありがたいです。
よろしくお願いいたします。
No.2
- 回答日時:
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
勝山組掲示板
http://katsuyama.jpn.ph/cgi-bin/ktym_of-bbs/epad …
これと同じですね。プログラムの自動投稿ですな。宣伝を目的とした、よくある悪戯の類です。ロシア人が開発したプログラムでしょうな。こんな投稿は削除に限ります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- ノンジャンルトーク 「全部筒抜けなんだっつーの」って 何と訳したらいいでしょうか? 2 2022/07/03 20:12
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 翻訳された契約書の難解な日本語 2 2023/08/09 23:41
- その他(ビジネス・キャリア) 翻訳家を目指しています。ロシア語とドイツ語、中国語から日本語に訳す仕事をしたいと思っています。3ヶ国 2 2022/05/18 07:00
- 英語 カーペンターズ「Your Wonderful Parade」の歌詞の和訳(意訳OK)&背景について 1 2022/07/10 16:58
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
彼氏にハメ撮りや変な動画を撮...
-
スワッピング経験者の方にお聞...
-
画像、動画を検索すると無題と...
-
ハメ撮りを彼氏が他人に見せる...
-
SEX中に写真や動画(いわゆるハ...
-
無料動画って本当に無料?
-
北星中学校天下りといじめ問題...
-
女性ってずっとエッチをしてい...
-
危機感ニキってなんであんなに...
-
AVを1か月間に何本購入しますか?
-
deviantARTへの作品アップロー...
-
アナルセックス アナルセックス...
-
私の旦那は24歳なんですが、生...
-
好きなモーツアルトの曲はなんですか?
-
即ハメって何なんですか?
-
【医学・アナルセックス】日本...
-
エッチが気持ちよかった?と聞...
-
女子高生に質問です ひとりエッ...
-
エロサイト見ているとスマホが...
-
女子高生です。 普通のAVじゃな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼氏にハメ撮りや変な動画を撮...
-
スワッピング経験者の方にお聞...
-
ハメ撮りを彼氏が他人に見せる...
-
無料動画って本当に無料?
-
SEX中に写真や動画(いわゆるハ...
-
女性ってずっとエッチをしてい...
-
即ハメって何なんですか?
-
夫と元カノのハメ撮り動画について
-
危機感ニキってなんであんなに...
-
エッチ後について。 エッチした...
-
AVを1か月間に何本購入しますか?
-
エッチが気持ちよかった?と聞...
-
乱交と3Pの違いを教えて下さい。
-
【医学・アナルセックス】日本...
-
女子高生です。 普通のAVじゃな...
-
女子高生に質問です ひとりエッ...
-
deviantARTへの作品アップロー...
-
風呂特攻隊は捕まらないんでし...
-
オナニーしてたら白い液体が出...
-
回答をしたら、「パラメータが...
おすすめ情報