「おみやげ」と「差し入れ」の違いは？

会社の皆さんにお菓子を配るのって、「おみやげ」ですか？「差し入れ」ですか？
観光地で買ったものを配れば、おみやげで、
地元で買ったものを配ったら、差し入れになるのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： epsz30 回答日時： 2013/08/19 23:27

基本的には、旅行先などで購入し、帰ってから誰かに渡すものがお土産ですね。

差し入れというのは、自分が作った物でも、目の前の販売機で買ったジュースでも
何でもよく、決まりがない渡しものが差し入れだと思います。

＞観光地で買ったものを配れば、おみやげで、
＞地元で買ったものを配ったら、差し入れになるのでしょうか？

そうなると思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/02 21:17

No.4 回答者： kabaddi13 回答日時： 2013/08/21 13:52

意味合いが違うと思います。

お土産は「配る」「渡す」ことが目的で購入するものですが
差し入れは慰労や激励のために届けるものですから、合宿先や刑務所などにも使われます。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/02 21:17

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2013/08/19 23:12

「珍しいどこか」に行ってきたついでに買ってきたプレゼントなら「お土産」。

それは必ずしも観光とは限りません。イベントでも仕事の出張でも、「珍しいどこか」ならいいです。

「差し入れ」を目的に買ったものなら「差し入れ」。
で、この「差し入れ」ですが、何かに打ち込んでいる人の励ましになるもので、飲み物・食べ物・消耗品のように即効性のあるものを意味することが多いです。

たいぶ意味は違いますね。同列に語るようなものでもないと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/02 21:17

No.1 回答者： sato09 回答日時： 2013/08/19 23:05

差し入れは渡される人の状況かな。

旅行なんかで買ったものをみんなに配れば、『おみやげ』だけど。
会社に特定の作業（プロジェクトの追い込みとか）で残っている人に、『がんばってください』って意味で渡すのが、『差し入れ』かな。
あくまで、自分の解釈ですが。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/09/02 21:17