No.6ベストアンサー
- 回答日時:
日本語に興味をもっていただけてとても嬉しく思います。
焼きそばと言っても、種類がいくつかあります。
1.肉、野菜、麺を炒めて、ソースで味付けするもの。(一般的なソース焼きそば)
2.麺を別に揚げ焼きし、肉野菜炒めをのせるもの。(上海焼きそば、と言うお店もありました)
3.麺を油で揚げて、肉野菜炒めにとろみをつけ、とろっとしたものをのせるもの。(かた焼きそばなどと言います)
3は皿うどんと似ています。
どれも中華料理屋さんで食べられるものですが、全部家でも作れます。
1の焼きそばなら、ほとんどの日本人は、お酢をかけないと思います。
2と3なら、お酢をかけて食べる人がいます。私もかけます。
>酢の前に「お」をつけると、普通でしょうか
私は調味料にけっこう「お」をつけてますね。
お酢と言うのは女性に多いかもしれません。
日本語は言い回しがこまかく、ちょっとした違いでニュアンスが変わりますから大変ですね。
私も日本語が不自由な日本人だと思われないよう精進します。
ご親切に教えていただきありがとうございます。いろいろな焼きそばがあるのですね。いい勉強になりました。お酢をかけるのは油っぽい感じをとるためかと思います。日本の焼きそばはもともとそんなに油っぽくないので、かけないのだと勝手に推測いたしました。がんばりますp(^^)q。
No.7
- 回答日時:
私を含めて家族は焼きそばにお酢はかけません。
お酢をかけて食べる麺類は「冷麺」と「ジャージャー麺」かな。
お酢はよく使われます。
気取るというよりも丁寧語ですが、不思議なことに外来の物には「お」はつけないのが普通です。
たとえば「酒」日本酒ですがこれには「お」をつけて「おさけ」といいますが、ワイン・ビールなどには付けません。
また、こたつや布団などの寝具には付ける場合もありますが、「ベッド」や「ヒーター」には付けません。
楽器もピアノにはつけませんが、箏や三味線などには付ける場合もあります。
また質問文はとてもよく書けています。
強いて訂正をするならば
「日本の方は家で焼きそばを食べる時にお酢をかけて食べることはありますか?」という表現が自然でしょう。
「食べるでしょうか。」とは言わないことが多いです。
ご親切に回答していただきありがとうございます。とても参考になりました。質問文までも貴重なアドバイスをくださり、心から感謝いたします。
No.5
- 回答日時:
>日本の方は家で焼きそばを食べる時に、お酢をかけて食べるでしょうか。
焼きそばによってかける人もかけない人もいます。個人差がありますので、日本人一般で語ることはできません。ですがソースを使った焼きそばに酢をかける人というのはあまり聞いたことがありません。あんかけ焼きそばには結構酢を使う人がいます。かくいう私もあんかけ焼きそばとか塩焼きそばだと酢をかけます。
>上記の質問文のなかの酢の前に「お」をつけると、普通でしょうか?
はい、特に女性の場合「お」をつけることは普通です。酢以外にも「米」を「お米」、「水」を「お水」という風に「お」をつけることは普通にしますよ。
No.1
- 回答日時:
(1)日本では焼そばに酢はかけません
味付けも中国の味付けと違いソースです。
もともとの味が違います。
中国風の焼きそばなら、酢をかける人は少数いますが、
中国風の焼きそばを食べるのは中華料理店なので
家でってことはありません。
(2)酢をお酢と言うことはわりと一般的です。
ちょっと丁寧なだけで気取るまでいきません。
あと、お餅とかお鍋とか、「お」を付けることは
結構一般的です。
(3)食べるを召し上がるで丁寧になのでいいと思いますが
仲の良い人とか身内では使いません。
お客様とか仕事の関係でなら、使いますね
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
歩いた自慢大会
「めちゃくちゃ歩いたエピソード」を教えてください。 長時間でも長距離でも結構です。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
あんかけ焼きそばに合う酢の種類(穀物酢or米酢)
シェフ
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
昼飯がカップラーメンだけでは...
-
カップラーメンを立て続けに2杯...
-
期限が3日過ぎた焼きそばがあり...
-
皆さんおはようございます、か...
-
外食でソース焼きそばを食べた...
-
塩焼きそばの余りをリメイク
-
冷やし中華に合う献立
-
日清食品って、なんで自社のヒ...
-
カップ麺の焼きそばとしての呼称
-
日清とマルちゃんどちらが好き...
-
好きな冷麺は何ですか? 夏は麺...
-
冷やし中華の麺のアレンジレシ...
-
よく、お祭りに行くと焼きそば...
-
焼きそばに目玉焼きは乗せますか?
-
こんばんは 誰か 祇園祭に行か...
-
私はスーパーで焼きそばの材料...
-
夕飯かつ丼とカップラーメンっ...
-
食べた分より太るのはなぜですか?
-
「~も」「~をも」の違い
-
賞味期限が数ヶ月切れてしまっ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
期限が3日過ぎた焼きそばがあり...
-
昼飯がカップラーメンだけでは...
-
カップラーメンを立て続けに2杯...
-
「冷やし中華」と「冷麺」の違い
-
冷やし中華の麺のアレンジレシ...
-
会社で今日、昼ご飯持ってこな...
-
暑さ吹き飛ぶ食べ物
-
冷やし中華があまり好きではな...
-
天下一品、一風堂、一蘭
-
外食でソース焼きそばを食べた...
-
カップラーメン、カップ焼きそ...
-
冷やし中華とざる蕎麦 どっち好...
-
日本人は家で焼きそばを食べる...
-
実家暮らしなのですが、先程父...
-
カップラーメンに穴
-
日清食品って、なんで自社のヒ...
-
酒精って・・・
-
私はスーパーで焼きそばの材料...
-
レバニラ炒め
-
よく、お祭りに行くと焼きそば...
おすすめ情報