Gustaとgustanの使い分け

Meから始まってもgustaではなくgustanと使う時があるのは何故ですか？
例えばme gustan Los dulcesのような
教えてください

No.1 ベストアンサー 回答者： Nakay702 回答日時： 2013/10/19 13:19

＞Gustaとgustanの使い分け

＞Meから始まってもgustaではなくgustanと使う時があるのは何故ですか？
＞例えばme gustan Los dulcesのような

⇒Me gustan los dulces.「私はお菓子が好きです。」

この文の主語 los dulces「お菓子」が複数形（の名詞）だからです。
つまり、gustanの主語は「私」でなくて「お菓子」です。
直訳すると、「お菓子が私に気に入っている」といった感じです。

ですから、例えば、
Me gusta la cerveza.「私はビールが好きです。」
では、la cerveza「ビール」が単数形なので、
動詞もgusta と3人称単数形
を用います。

gustarという動詞を用いる場合は、通常、
“気に入る側（私）は間接目的語「～にとって」で表わし、
気に入られる側（お菓子・ビール）を主語にする”
と覚えておきましょう。

この回答へのお礼

主語を勘違いしていました！
わかりやすい回答どうもありがとうございます！

お礼日時：2013/10/20 09:11