ポリエスチルとポリエステルの違いを教えてください。

ポリエスチルとポリエステルの違いを教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： 28hana 回答日時： 2013/12/31 10:10

ポリエスチルとポリエステルは同じものです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2013/12/31 14:13

No.4 回答者： everyday39 回答日時： 2013/12/31 13:10

両方同じ。

たまたま読み方が違うだけ

No.3 回答者： 13hisa 回答日時： 2013/12/31 11:24

ポリエスチルは、ポリエステル間違いですね。

他のものでも、英語名を日本語のカタカナに直す時によくありますよ。

No.2 回答者： drmuraberg 回答日時： 2013/12/31 10:20

polyester の日本語訳がカタカナで「ポリエステル」です。

「ポリエスチル」はそれを誤って綴り使っているものです。
Web上で散見されますが、その場合は「その記事のレベル」を
疑ってください。

誤用の一例、
http://ci.nii.ac.jp/naid/110001114004

英語では by Using Polyester Resin となっているのに、
邦題では「ポリエスチル樹脂による」と成っています。
学術論文だそうです。