テルマエ一作目、なぜオンドルを紹介してるの？

今テレビで映画「テルマエロマエ」の第一作目を見てます。
笹野高史さん扮する温泉客が、ローマの温泉から「オンドル」を提案するくだりがあります。
オンドルとは、韓国に昔からある暖房装置ですね。社会の教科書に載ってました。辞書でいろいろ調べてもオンドルは韓国だけの文化であり、日本にはないはずなんです。映画ではなぜあの日本人のおじいさんがオンドルのシステムに詳しいのでしょうか。原作を読んでいないのですが、あの方は韓国の方、という設定なのでしょうか。

No.4 ベストアンサー 回答者： hideka0404 回答日時： 2014/04/26 22:51

日本の温泉地で、地熱の直接利用や温泉の蒸気を床下に通すことで床下暖房形式にしたものを「オンドル」と呼び、湯治に利用しているの方法がありますが、韓国式のオンドルとは違い、温水床暖房技術それ自体は日本製なんです。

韓国式は年中火を絶やさないので、不経済ですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
オンドルは韓国語のようですが、日本にも独自のオンドル文化があったんですね。とてもよくわかりました。

お礼日時：2014/04/27 07:32

No.3 回答者： norikhaki 回答日時： 2014/04/26 22:48

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%B3% …
日本の温泉地で、地熱の直接利用や温泉の蒸気を床下に通すことで
床下暖房形式にしたものを「オンドル」と呼び、湯治に利用しているケースがある。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2014/04/27 07:28

No.2 回答者： sutorama 回答日時： 2014/04/26 22:18

http://www.hikyou.jp/akita/oobuka/oobuka.html

http://www7b.biglobe.ne.jp/~horigoopa/Travel-ess …

http://yamayanikannpai.cocolog-nifty.com/kei/201 …

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2014/04/27 07:28

No.1 回答者： 4500rpm 回答日時： 2014/04/26 22:17

wikiより、引用

「その他のオンドル[編集]
日本の温泉地で、地熱の直接利用や温泉の蒸気を床下に通すことで床下暖房形式にしたものを「オンドル」と呼び、湯治に利用しているケースがある[1]。地熱の直接利用タイプでは、地熱により暖かい地面に直接ゴザを敷いただけ等の簡易な家屋を「オンドル小屋」と呼んでいるケースもある[2]。」

上記のことから温泉の常連であった笹野高史さん扮する温泉客は、床下暖房形式の湯治場に詳しかったと思います。

この回答へのお礼

早い回答ありがとうございます。とてもよくわかりました。

お礼日時：2014/04/27 07:29