フランス語・文型について教えて下さい

この文は、何文型になりますか？
Vous interdisez à vos enfants de sortir.
（あなたは自分の子供達に外出することを禁じる。）

フランス語の６文型のうち、これはどの文型にあてはまるかがわかりません。

第1文型S V
第2文型S V C
第3文型S V OD
第4文型S V OI
第5文型S V OD OI
第6文型S V OD C

「子供達に」
「外出することを」
どちらにも前置詞（àとde）がついているので、これでは
S V OI OI になってしまうのではないかと思いました（そのような文型はありませんよね・・・？）。

これは何文型になるのでしょうか？
できるだけ分かりやすくご説明いただければ有り難いです！

No.1 ベストアンサー 回答者： Erdbeerkegels 回答日時： 2014/05/22 15:38

こういう文型の話は聞いたことがない。

というか、意味が分かっているなら、何文型か知ってもしょうがないと思う。

ま、S V OI OI と思うなら、そういう文型と考えればよろしい。

この回答への補足

６文型については、このサイトで知りました。
http://class.kitakama-france.com/index.php?フランス語の文型
フランス語学習者にとってはけっこう有名なサイトのようです。。。

補足日時：2014/05/22 18:47