フォアプランのつづりを教えてください。レストランに関係します。

先日、欧米のお客さんとレストランを視察したときに、店内のテーブルレイアウトのことを「フォアプラン」と呼んでいました（と聞こえました）。文脈から意味は理解できたのでよかったのですが、家に帰ってから辞書を調べてもそれらしい単語が見当たりません。本当は何という単語だったのか心当たりのある方がいらっしゃったら教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： dorian337 回答日時： 2015/04/25 09:44

floor plan のことでしょう。

http://eow.alc.co.jp/search?q=floor+plan

この回答へのお礼

そうですね、内容からして、floor planの聞き間違いだった可能性が高そうです。他の方も含めて、ご回答どうもありがとうございました。

お礼日時：2015/04/30 16:36

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2015/04/25 08:36

go forward planではありませんか？

マーケティングなどで使われる言葉で、future planなどと言われたりもしますが、顧客満足と働きやすい場所の創造などを目的とした職場改善を意味します。レストランだけでなく広い分野で使われる言葉です。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2015/04/25 08:20

forward plan

http://eow.alc.co.jp/search?q=forward+plan&ref=sa