英単語について質問です。 "exception(例外)"という単語をシス単で見た時に、ふと、ちょっ

英単語について質問です。

"exception(例外)"という単語をシス単で見た時に、ふと、ちょっと前に「インセプション」って映画あったなぁ～と思って、スペルを調べたら"inception"って出てきたので、形も似ているし、意味はどうせexceptionと対になっているものだろう、と思っていたら、、、

inception…初め、発端

と出てきて驚きました。exceptionとinceptionは対の関係ではないのでしょうか？
もし関係があれば、ぜひ教えて下さいっ！
下手な日本語ですみません。

No.1 ベストアンサー 回答者： yhr2 回答日時： 2016/03/18 00:37

include （含める）　exclude （除外する）

inport （輸入する）　export （輸出する）
impression （印象←人間の内部に押し込む）　expression （表現←人間から外部に押し出す）

などのように、in- (im- )は「内側に」、ex- は「外側に」という意味合いです。

inception ：
in-「内側へ」cept「つかむ・取る」-ion「～すること」
なにかを内側に取り込むこと → なにかを始めようとすること
【名】開始

-cept は、「accept」（受け入れる）、「reception」（受領、歓迎会）などにも使いますね。

exception ：
ex- 「外へ」 cept「つかむ・取る」-ion「～すること」
外に取り出すこと　→　仲間から除外する
【名】除外、例外

この回答へのお礼

なるほど！だから日本語を反対にしただけでは解決できなかったのかぁ！！！
ちゃんと区切ってそれぞれの意味を確認すべきでした。助かりました！
遅い時間にも関わらず、付き合って頂いてありがとうございました♪

お礼日時：2016/03/18 00:55