神戸プリンの箱にかいてある文字

神戸プリンを頂いたのですが、
ある一文が読めません。

　味はきわめて旨く

の次の文です。

No.3 ベストアンサー 回答者： fine_day 回答日時： 2016/11/14 21:27

クチニ入ルゝニ：くちにいるるに

「ゝ」は繰り返し記号で、前の文字をもう一度という意味です。
http://tabeta-tabeta.com/review/0064-20160712-54 …
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B8%8A%E3%82%8A …

この回答へのお礼

ご丁寧にありがとうございます！

踊り字というのですね。
勉強になりました。

回答ありがとうございました！

お礼日時：2016/11/15 15:51

No.2 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2016/11/14 21:27

口に入る〃に（くちに　はいるるに）

「〃」は同じ文字と言う記号ですな。

この回答へのお礼

なるほど！
る、を繰り返して使うという
事なんですね！

回答ありがとうございます！

お礼日時：2016/11/15 15:48

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2016/11/14 21:27

味は極めて旨く

口に入るるに（くちにいるるに）
プルルンとして
誠に美になり。
これを「プディング」
という。

この回答へのお礼

なるほど…！
回答ありがとうございます！

お礼日時：2016/11/15 15:48