契約書の一部を日本語訳お願いいたします。

Frame Agreement for Purchaseの一文です。exemptを含む一文の意味が分かりません。契約書内容等に詳しい方、日本語に訳していただけますでしょうか？
なお、文中のAはCampany名です。

直前の一文を参考に記載いたします。

Management of faulty products

If A ....
The Supplier shall........
The Supplier is ........

The Supplier is obligated to pay A CHF900.00 for each complaint to cover the cost of establishing the facts of the matter.

Moreover, the Supplier shall completely exempt A from claims bu customers of A made on the basis of failure of quality. This shall not affect any rules otherwisse agreed between the Prties.

質問者からの補足コメント

• すみません。タイプミスがありました。
  Moreover, the Supplier shall completely exempt A from claims by customers of A ...
  誤　claims bu
  正　claims by

    補足日時：2016/11/30 10:56

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2016/11/30 11:06

＞Moreover, the Supplier shall completely exempt A from claims by customers of A made on the basis of failure of quality.

さらに、仕入れ先は、A社の顧客による、製品が悪質であることに基づいて受けるクレームから完全にA社を免責にする。

＃訳は完全で無いかも知れません。でも by でスッキリしました。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/11/30 10:01

さらに、仕入れ先は、A社の顧客部局が製品が悪質であることに基づいて受けるクレームから完全にA社を免責にする。

この回答へのお礼

ご回答いただきありがとうございます。
申し訳ありません。タイプミスがありました。
Moreover, the Supplier shall completely exempt A from claims by customers of A ...
誤　claims bu
正　claims by

お礼日時：2016/11/30 10:57